中东

But Russia's policy in the Middle East, and its flirtation with China, are also part of the quest for great-power status.

而俄罗斯的中东政策，以及它与中国的亲密关系，也是其追求大国地位的具体表现。

It is foolhardy to depend on Middle Eastern countries for our oil supplies.

把我们的石油供应都依赖于中东国家是鲁莽的。

And we resolved to move forward in the journey toward a just, lasting and comprehensive peace in the Middle East.

我们一致决定朝向一个公正、持久及全面的中东和平而努力。

But as he travels to the Middle East for talks with investors, the 56-year-old admits that identifying his team with the region is actually the front-running option.

但是他将前往中东与投资者而言， 56岁的承认，确定他的团队与该地区实际上是前端运行选项。

The group focuses its fund-raising and investment activities in China and the Middle East.

这家公司的筹资与投资活动主要集中在中国和中东地区。

It says most of the money transfers were initiated in the Middle East, and then funneled through Bank of China branches in the United States to an account in Guanzhou, China.

指控说，大部分资金转帐是从中东地区汇出，然后通过在美国的中国银行分行汇入在中国广州的一个帐户。

The remarkable quality, the novel outward appearance and the reliableperformance, cause under the our company flag brand GAIZE, OTLAV tocover Chinese market more than 20 provinces, the city, the autonomousregion, the product sells in distant markets Southeast Asia, theMiddle East and the European and American market, and globalservice partner faith.

卓越的品质、新颖的外观和可靠的性能，使我公司旗下品牌GAIZE、OTLAV已覆盖中国市场二十多个省、市、自治区，产品远销东南亚、中东及欧美市场，并羸得了全球业务合作伙伴的信赖。

Emergency Department of the General Air Force Hospital, Beijing 100142, China

作者：刘宏利，张中东，尹延伟作者单位：空军总医院急诊部，北京 100142

The main development of men and women T shirt knitted fabrics, knitted casual wear, sportswear, women's snow imitation, georgette, thin woven dress silk, leather, coated fabrics, such as follow-up jacket, products sold to the domestic market and exported all over Southeast Asia, the Middle East, Russia and many other countries and regions, with excellent quality and reasonable price to win the favor of the customer, the customer has established a good reputation.

主要开发男女针织T恤面料，针织休闲服，运动服，女装雪仿、乔其、薄丝梭织礼服，皮革，涂层覆茄克等面料，产品销往国内各地市场并出口东南亚、中东、俄罗斯等多个国家和地区，以卓越的品质和合理的价格赢得了客户的青睐，在客户中形成了良好的口碑。

Middle East Times - Sure, it had an innovative, motion-sensitive controller, but to a lot of people, that just sounded gimmicky.

中东倍-肯定的是，这已是一个创新，运动敏感控制器，但对许多人而言，这只是吹响式。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。