中世纪的

The show that comes with your Medieval Times restaurant meal was developed in Spain where t he Andalusian stallions used in stunning displays of horsemanship are revered.

这种边品尝中世纪大餐边欣赏马术的方式是从西班牙发展而来的，在那里使用安达卢西亚雄马表演绝伦的马术很受人们推崇。

As the invaders integrated, their language and literature mingled with that of the natives: the French dialect of the upper classes became Anglo-Norman, and Anglo-Saxon underwent a gradual transition into Middle English.

作为侵略者的综合，他们的语言和文学混在一起，在当地人：法国方言的上层阶级成为盎格鲁诺曼和盎格鲁撒克逊人经历了逐步过渡到中世纪英语。

Prior to the middle ages, reports of the shroud exist as the Image of Edessa - reliably reported since at least the 4th century.

在中世纪之前，&伊德撒之像&也是十分著名的关于裹尸布的传说--在四世纪时就得以盛传。

He has published widely on the monastic history of late medieval England and is currently finishing a book project on state finance in England during the reigns of Henry VIII and Edward VI.

对英国中世纪晚期修道院的历史涉猎广泛，著作颇丰，并将于近期完成一部有关亨利八世和爱德华六世统治时期英格兰国家财政方面的书籍。

The Feast of the Five Wounds, celebrated since the Middle Ages at Evora and elsewhere in Portugal on 6 February (at Lisbon on the Friday after Ash-Wednesday) is of historical interest.

节日的五个伤口，庆祝自中世纪在埃武拉和其他地区在葡萄牙2月6日（里斯本上周五之后，灰周三），是历史的兴趣。

The third chapter, the process of Roman law study and its significance.

第三章，西欧中世纪对罗马法的研究，评述了罗马法研究的进程和意义。

Herakleion was at the mouth of the Nile, flourishing for thousands of years, from early times of the Egyptian pharaohs into the Middle Ages, according to historians.

根据历史学家们记载，海拉克丽恩位于尼罗河的河口，从早期的埃及法老时期到中世纪，繁荣了千年。

These subjects became especially common, however, in the late Middle Ages and at the beginning of the Renaissance, probably because depictions of Christ's suffering were in keeping with the heightened religious emotion that followed the Black Death and the Hundred Years' War.

这些科目成了尤其普遍，不过，在中世纪后期，并在一开始的文艺复兴运动，可能是因为描写耶稣的苦难符合加剧宗教情感随后黑死病与百年战争。

Guided by this kind of notion, in 1784 at Harvard, Norton firstly began to give lectures of art history focusing on arts in Greek and the Middle Ages. With his outstanding teaching of more than 20 years, he opened the Norton Era of Art Education at Harvard.

在这些观念主导下，诺顿率先于1784年在哈佛开设了艺术史课程，重点讲授古希腊和中世纪艺术，以其20多年的杰出教学实践开创了哈佛艺术教育的诺顿时代。

The image of China in The Travels of Sir John Mandeville spreads widely in medieval Europe .

中文摘要：《曼德维尔游记》一书塑造的中国形象在中世纪欧洲流传很广，现存的《游记》版本、手稿有300余种之多，涉及到法语、英语、拉丁语、德语、荷兰语、丹麦语等众多语种。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。