中世纪的

The major medieval and modern view on the problem of universals other than nominalism.

主要中世纪和现代的观点问题的共性以外唯名。

It was a cloudless day, and the sun shining on the off-white stone architecture was blinding.

这座石墙砌成的中世纪小镇就建在一座大山丘的山顶上。

It lies at the foot of a huge outcrop of rock, upon which is perched the mediaeval city of Orvieto.

它座落在一个巨大裸露的岩石下方，岩石的上方则盘踞了一座中世纪古城Orvieto。

If we don't re-regulate the banking system properly, we'll either get very slow growth from overregulation, or another financial crisis in just 10 to 15 years,' says Kenneth Rogoff, a Harvard University economist and co-author of a new book on financial crises since the Middle Ages.

哈佛大学经济学家罗格夫说，如果我们没有适当地重新监管银行系统，我们要么会因为过度监管而增长缓慢，要么会在10年到15年内就遭遇新的金融危机。他与人合撰了一部有关中世纪以来历次金融危机的新书。

The first colleges of Oxbridge were born in the late 13~ century.

学院的发展壮大对中世纪牛津、剑桥大学的发展产生了重要影响。

The expansion of the colleges affected the development of Oxbridge.

学院的发展壮大对中世纪牛津、剑桥大学的发展产生了重要影响。

The word palatine, used in various European countries in the medieval and modern eras, has the same derivation.

在欧洲许多国家的中世纪和现代社会，这个词有着相同的词源。

A medieval European pilgrim who carried a palm branch as a token of having visited the Holy Land.

圣地朝圣者中世纪欧洲的朝圣者，其带着一个棕榈枝作为到过圣地的标记

It partook of the mysticism of the late Middle Ages.

它partook的神秘主义的中世纪晚期。

A steel plate used in medieval armor for protecting the thigh.

这些物品的外形和雕饰花纹都是中世纪伊斯兰的玻璃制品所特有的。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。