中世纪的

Struensee managed to overhaul Denmark's public life, transforming it from virtual medievalism into the most liberal court in Europe.

为了使丹麦从近乎中世纪化的公共生活方式转变成在欧洲最自由开明的公共生活方式，施特林泽进行了彻底改革。

No post-Medieval philosopher would say anything like this: I study the first causes of things, and am therefore a metaphysician.

中世纪之后的哲学者都不会这样说：我研究了事物的诸第一因，因此是一个形上学家。

The Office is one of those bequeathed to us by the Middle Ages.

该办公室的其中一人给我们留下的，由中世纪。

It was in the Middle Ages when adoptions of children became common practice.

这是在中世纪时，收养的儿童成为普遍的做法。

Starting with the title,"Mysteries of the Middle Ages"...

开始的标题，"神秘的中世纪"。。。

Modern universities developed from those of Europe in the Middle Ages.

现代大学是由中世纪欧洲的大学发展成的。

The city's soul is enshrined in York Minster, Europe's finest medieval cathedral.

城市的灵魂位于约克大教堂，这是欧洲最美仑美奂的中世纪大教堂。

This is a revival of the monastic school of the Middle Ages and of the first centuries of religious life.

这是一个复兴的修道院学校中世纪和第一世纪的宗教生活。

By the banks of the River Wye, Monmouth has historic connections with early Roman and medieval times.

在怀河的两岸散布著罗马和中世纪时期著名的建筑。

Literature of the Middle Ages, dominated by churchliterature, put up a character of a transformation from natural person to social person.

中世纪文学形成了以教会文学为主多元并存的发展格局，表现出自然人向社会人过渡的特征。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。