中世纪的

Nevertheless, we now know that the ancient and medieval testers were somehow on the right track.

不过，现在我们知道古代和中世纪的检测者们不知何故其检测的路线是正确的。

Indeed, the "Summae Theologicae" of the Middle Ages were founded on the "Sentences" of Peter Lombard, who had taken the skeleton of his work from this last of the Greek Fathers.

事实上，& summae theologicae &中世纪的成立是对&句子&彼得伦巴第，他们采取了骨架他的工作，从这个最后的希腊教父。

An innovative and intuitive painter, sculptor and printmaker, Holstein's work explores various aspects of the human form in expansive and enclosed spaces, which are part of abstractly indicated architectonic edifices.

她的近期作品着重于多重文化的融合，她曾旅行至拉丁美洲、中东和中国，她对欧洲中世纪的热爱也在作品中呈现。

The churchyard contains the oldest living thing in Wales - a yew tree which botanists believe to be over 3,000 years old - dating it's origins to sometime in the prehistoric Bronze Age.

教堂里有威尔士最古老的收藏品——一棵紫杉树，植物学家认为它应该有超过三千岁——从它的起源到中世纪的青铜时代。

How then could a tradition-ridden country like China, with no rising merchant or industrial class, free itself from medieval slavery?

那么，像中国这样受到传统重压的国家，没有新兴的商业或工业阶级，又如何摆脱中世纪的奴隶制呢？

Pneumonic plague is caused by the same bacteria that causes bubonic plague - the Black Death that killed an estimated 25 million people in Europe during the Middle Ages .

肺鼠疫是由引发淋巴腺鼠疫的同一种细菌引起的-据估计在中世纪的欧洲黑死病曾导致25000000人死亡。

In the Middle Ages, there were two towers at the centre of the estate, which may have been watchtowers or part of a small castle.

在中世纪的时候，庄园的中心还有两座塔，它们曾经或许是瞭望台或许是小城堡的一隅。

There is some evidence to indicate that references to the family name Ledger can be found as far back as the year 1192. However, other reports document the Ledger name in ancient medieval recordsin Bourgogne in 1287. The Bourgogne records indicate that the name is originally French. With the Norman invasion of England, the Ledgers branched out.

有证据表明，Ledger这个姓氏可以一直追溯到1192的法国，其他研究也认为这个姓氏曾出现在中世纪的法国，据1287年法国勃艮第的文献记载，这个姓氏起源于法国，其族人随着诺曼征服迁入英格兰，并在当地开枝散叶。

Its partner at the Cluny focuses on cosmetics in the Middle Ages.

其同行在克鲁尼举办的展览的主题则是关于中世纪的化妆品。

Early medieval monasticism may have reached its height in the foundation of the abbey of Cluny in Burgundy in the tenth century.

早期中世纪的修道可能已经达到了高度的基础克吕尼修道院在勃艮第的10世纪。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。