中世纪

Eleanor of Aquitaine (1122 1 April 1204) was one of the wealthiest and most powerful women in Western Europe during the High Middle Ages .

阿奎丹的埃利诺(1122年-1204年4月1日)是中世纪鼎盛时期西欧最富有且最具实力的女人。

It was also the period when most of the great Cathedrals were built.

绝大部分的大教堂都是在中世纪建成的。

Chinese cities were much larger than their equivalents in medieval Europe, and Chinese trade routes as extensive.

中国的城市要比中世纪欧洲的城市大得多，中国的商路也四通八达。

It is said that Greeks and Romans in the Middle Ages has been engaged in before a football game.

据说，希腊人和罗马人在中世纪以前就已经从事一种足球游戏了。

What it does is punish prisoners for the ills of society.

他们觉得这是让美国退回到了中世纪，是美国社会的耻辱。

Their entrance to market to a great extent implied the all-covering control of society by commercial connexions; whereas in Middle Age, the commercial connextions embodied in cities looked as if one after another island surrounded in ocean of natural economy.

5希腊商业经济不仅体现在手工业和商业的发展上，还体现在农业领域的市场化，农业经济极大程度地进入市场，意味着商业关系对社会的全面统治；而在中世纪，城市所体现的商业关系只是自然经济汪洋大海中的一个个孤岛。

In medieval times, almond milk was popular in Islamic and Christian worlds as a substitute to milk.

对比」在中世纪，杏仁奶在伊斯兰世界和基督教世界都很流行，杏仁奶是煮菜时牛奶的替代品。

Middle English: from Anglo-Norman French cronicle, variant of Old French cronique, via Latin from Greek khronika 'annals', from khronikos see chronic

中世纪史学发展还有一些值得注意的特点，如&编年史&和&年代纪&体裁的出现。

Build cities, manage economies, and battle pirates in the only game of its kind based in the Middle Ages.

建设城市，管理经济和海盗的战斗中只有一个游戏类型的总部设在中世纪。

La Manfredina medieval flute, gothic harp, bell chime, guqin

埃斯坦比塔舞曲（中世纪长笛、哥特式竖琴，钟琴

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新