中世纪

Unlike the bestiaries of the late medieval period in Europe, the Guideways was not interpreted allegorically; the strange creatures described in it were regarded as actual entities found throughout the landscape.

不同的bestiaries中世纪晚期在欧洲，论文没有解释的同时，奇怪的生物中所描述的是作为实际实体遍布大地。

This particular kind of work has always been characteristic of English nuns, whose embroidery, known as the opus anglicanum, was famous in medieval times Matthew Paris, Rolls, ed., IV, an.

这种特殊的工作一直是英语的特点尼姑，其刺绣，称为anglicanum作品，是著名的中世纪时期（马修巴黎，劳斯莱斯，编辑。

This particular kind of work has always been characteristic of English nuns, whose embroidery, known as the opus anglicanum, was famous in medieval times Matthew Paris, Rolls, ed., IV, an.

这种工作一直特征英语尼姑，其刺绣，称为该工作anglicanum ，是著名的中世纪时期（马太巴黎，卷，版，四，。

The apocryphon gained wide credit in the Middle Ages, and has considerably affected the legends of our Saviour's Passion.

该apocryphon得到了广泛的信用在中世纪，并大大影响了传说中的我们的救主的激情。

This author was incorrectly identified in the Middle Ages as Dionysius the Areopagite

应译：在中世纪人们错误地认为这本书的作者是······古代雅典最高法院的法官丢尼修。

The language historically of Ashkenazic Jews of Central and Eastern Europe, resulting from a fusion of elements derived principally from medieval German dialects and secondarily from Hebrew and Aramaic, various Slavic languages, and Old French and Old Italian.

意第绪语历史上中欧和东欧的犹太人所用的语言，是多种语言的混合，主要来自于中世纪日耳曼方言，其次来自于希伯来语、阿拉姆语和各种斯拉夫语、古法语及古意大利语

In the early middle ages, it was the autarky that dominated the manor economy in western Europe.

中世纪早期的西欧庄园经济基本上是自给自足的自然经济。

Balas , or Balascia , refers to Badakshan in northern Afghanistan, an active gem-producing region during the Middle Ages whose big and beautiful red to pink spinels were considered the best rubies of their time.

balas，或者balascia，指在阿富汗北部巴达赫尚、积极宝石生产区在中世纪的美丽海滩，以大粉红尖晶石当做最好红宝石的时间。

Ballista: An ancient and medieval engine of warfare used to hurl heavy projectiles at a target.

弩砲：一种古代和中世纪的战争器具，用于向目标投射重型发射物 i'^q

Frist,Italian barocco term's meaning is "bizarre"or "artificial";Second,portuguese barroco or spanish barrueco's meaning is "irregularly shaped pearl"; Third, medieval latin baroco's meaning is "an absurd idea."

巴洛克一词来源有三：①意大利语barocco，意为&奇形怪状，矫揉造作&；②葡萄牙语barroco或西班牙语barrueco，意为&形状不规则的珠子&；③中世纪拉丁文baroco，意为&荒谬的思想&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。