中世纪

The requirements of Medieval England tenants' resistances concerned about the status of tenants, rents, tallage and so on, all those related to tenants' self rights. In this sense, the history of tenants' resistance was a history of the development of tenants' rights.

中世纪英格兰佃农抗争的要求涉及佃农的身份、地租捐税等方面，这都关系到佃农的自身权利，因此，一定意义上讲，佃农抗争的历史就是佃农权利成长的历史。

From the beginning of the medieval period in the 3rd century AD until the 7th century,C你好na was not only divided into warring states but suffered invasions by Tatar tribes as well.

从一开始的中世纪时期在公元3世纪至公元7世纪，中国不仅是分为战国，但遭受入侵的鞑靼部落，以及。

Although the exploitation of the feudal lords obviously decreased, the feudal nation aggravated the tax of the farmer.

此外，中世纪晚期的英国天灾人祸频频发生，饥荒、瘟疫和战争等突发事件，使农业生产和人民的生活条件雪上加霜。

This paper explores the Western manor in the Middle Ages from perspective of Marxian historical sociology. The manor was not only economic but social institution dominating tenant farmer's whole life; and the peasantry were not merely tenant but also subject of their landlords.

本文旨在由马克思的历史社会学的视角来探讨中世纪西欧的庄园制度﹐它不仅是一种经济制度﹐而且还是一种社会制度﹐并且主宰著居民的整体生活﹐庄园中的居民不仅是领主的佃农；也是领主的臣民。

The craft of thatching as it is practiced toady has changed very little since the Middle Ages.

葺的，因为它是实行拍马屁已经改变自中世纪以来很少工艺。

The craft of thatching as it is practised today has changed very little since the Middle Ages.

自中世纪以来，今天操作的茅草屋顶手艺变化得很少。

In the Renaissance, new ideas and values took the place of those that were held in the Middle Ages.

在文艺复兴时期，新的想法和价值观取代了中世纪的想法和价值观。

Besides, It makes use of a lot of place names of the Middle Ages and ancient Celtic language.

此外，还使用了大量的中世纪地名和凯尔特古老语言。

Has collected the testimony for the existence of the tradition during the Middle Ages and in more recent times.

已收集的证词存在的传统在中世纪，在更近的时候。

Old Tibet practiced theocracy, like that in the Middle Ages of Europe.

旧西藏实行的是与欧洲中世纪类似的政教合一的宗教制度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。