个案

The amount of shoulder rotation stretching and rope rolling exercise were significantly correlated with the angles of shoulder flexion, abduction, and external rotation. These two exercises may be the most important exercises to prevent the disorder of shoulder function after MRM.

转绳运动、拉肘运动运动量与肩关节前屈、外展、外转角度恢复有显著正相关，转绳运动及拉肘运动运动，可作为个案居家手臂复健运动必须执行的项目。

Unfortunately, this sort of incident was merely the tip of the iceberg in the conflict.

而这一类型的个案，只不过是波赫战争罪恶的冰山一角。

This thesis is a case research about The Anthology of the Chinese New Vernacular Literature 1917～1927. The author elaborates the compilation as well as the classic and profound influence it brings with emphasis, focusing on two main characteristics of "multiple-dimensionality and opening"and "historical objectivity".

本论文是对《中国新文学大系》(第一个十年：1917-1927)所进行的个案研究，重点阐述它的编纂以及由此带来的学术意义。

In Chapter 1, the course of transformation of the modern Chinese literature in the vernacular and the social culture of China in recent 100 years, was given an overall inspection at first; then the profound reason of constant evolution of the situation of writing, review and reception of modern Chinese prose in the vernacular was provided.

本文企图通过以最近20年（1980～1999）中国大陆散文创作实践、理论实践及接受状况为主要对象的个案研究，确立一个基于社会文化总体架构和文学系统内部关系双重观照角度的，对扩大和深化中国现当代散文研究的视野有所帮助的试验性的理论范型。

We recalled 15 cases and discovered that there are 14 of them do not meet the standard of continuing long-term care service quality.

本研究回溯15 位个案，发现共有14 位未符合连续性长期照护服务品质。

Often pilot programs do not succeed on a larger scale, he added, but in this case he is hopeful.

试验计画常常没能在更大的规模上成功，他补充说，但以这个个案来说，他是充满希望的。

Re-operation is necessary in around 10% of all total hip replacement cases.

再手术是有必要的10 ％左右，所有全髋关节置换术的个案。

This is just a continuation of the pattern you discussed in Section 7.3,"Case Study: Roman Numerals".

这只是在第 7.3 节&个案研究：罗马字母&中讨论的匹配模版的继续。

This paper will analyze the communication process of drama translation based on the case study of "The Diary of Anne Frank" translated by Wu Zhuhong from the perspective of communication science so that it will shed light on contemporary drama translation from English to chinese.

本研究将从传播学理论的角度出发，以当代青年戏剧翻译家吴朱红翻译的《安妮日记》为个案研究，分析戏剧翻译的传播过程，以期对当代中国译介外国戏剧有所启示。

Single-subject design was used in this study, five students with ADHD (three of them were identified as the subtype of ADHD-IA and others were belonging to the subtype of ADHD-HI) were included in this study to verify the effects of attention in different sitting positions (upright sitting position and forward-leaning sitting position).

此研究使用单一受试者研究法，将五位参与研究的个案（包括3位ADHD-IA型与2位ADHD-HI型的注意力缺失过动症学童）摆位在不同的坐姿下进行比较，以探讨前倾坐姿对ADHD学童注意力的影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。