个案

This article then takes the 2002 survey data of the elections for city mayor and councilors of Kaohsiung as an example to study voter's split-ticket voting. In particular, owing to peculiar party system in Taiwan, it examines voter's split ticket voting based on individual party and the "pan-blue vs. pan-green" party coalition. It points out that, in Kaohsiung, party coalition model performs better in explaining voter's behavior than the traditional party label. Also, this case study shows that the direction of party identification, the strength of party identification, and voter's past voting patterns are significant for voter's split-ticket voting in both party coalitions. The significances of other factors, such as voter's age, voter's provincial origins, sense of check-and-balance are different when they are applying to different party coalitions.

本文第二部分则以2002年高雄市长与市议员选举为例，探讨选民分裂投票的成因，文中特别强调因应台湾现存政党体系的特性，尝试在传统以个别政党差异研究选民分烈投票的方式之外，再以「泛蓝」与「泛绿」两类政党联盟方式进行研究，并指出后者在本个案中具有较高的适用性，同时，研究结果也显示选民的政党认同强度、方向与过去投票习性，是解释选民分裂投票行为的重要因素，其余相关因素，如年龄、省籍、制衡观念等，对不同政党联盟之持者之分裂投票行为有不同的影响力。

The objective of this study is to research the utilities of Activity-Based Costing application in a small scale mineral spring service industry. This study uses case study approach to analyze the major activities, consumed resources, and the cost drivers for assistance a small scale mineral spring service industry to use ABC.

本研究主要在探究作业基础成本制度适用在小规模温泉服务业的效益，利用个案分析法分析其主要作业活动、资源耗用、成本动因，以协助小规模温泉服务业采用作业基础成本制度。

This research first analysis the background and statuesque of the case school in the literature review, and study previous research on relative theory on learning satisfaction degree and analysis the factors and their relations.

本研究於文献探讨中先分析个案学校的各项背景及现况，审视过去的研究对学习满意度的相关理论，并分析影响学生学习满意度的各种构面之间的关系。

But no case is easy. There's always a sticking point.

但没有一个个案是容易解决的，仲裁中总有症结。

After the observation to the history and present situation of written reply,the author thinks such name falls short of the reality because it depends on the request system,stray away from the procedural restriction and legitimate trial organization.

本文通过对司法解释批复历史和现状的考察，认为由于其建立在案件请示制度基础之上，脱离了诉讼程序约束，脱离了法定的审判组织，脱离了个案案情，名不符实。

The chorale fantasias are large-scale virtuosic sectional compositions that cover a whole strophe of the text and are somewhat similar to chorale concertos in their treatment of the text: each verse is developed separately, allowing for technically and emotionally contrasting sections within one composition.

幻想曲的乐章是大型演奏截面组成的覆盖了整个案文strophe和有些类似在其文本治疗乐章协奏曲：每个诗是分开发展，技术和情感上的对比，允许部分在一个组成。

This paper concerns the structuralization of native chieftain rule in west Guangxi in cultural perspective through specific case, in order to get some idea of who national discourse functioned in the formation of chieftain societies and of its subsequent impact.

文章从桂西边陲的个案研究入手，以文化解释的角度，讨论了土司社会统治阶层权力建构的结构化过程，认识到国家的话语如何成为这一过程的重要素材，以及由此而产生的相关社会影响。

In this system, subcontractor selection cases are represented by a set of attributes elicited from experienced construction estimators.

在这个系统中，分包商的选择个案所代表的一套属性引起了经验丰富的施工估计。

Clerics in the subdiaconate and above and also those in minor orders , if they are supported by ecclesiastical revenues, should not presume to become advocates in legal matters before a secular judge, unless they happen to be defending their own case or that of their church, or acting on behalf of the helpless who cannot conduct their own cases.

神职人员在subdiaconate及以上的，以及那些在未成年人的命令，如果他们支持的教会收入，不应假定成为主张在法律面前的问题一个世俗的法官，除非他们碰巧捍卫自己的情况或其教会或者代理代表无助的人，不能进行他们自己的个案。

Case : I settle on a commercial housing in June this year to 9.2% of the subscription price of a set, and the developers signed the "subscription book."

个案：我在今年6月看中一套商品房，以9.2折的价钱认购了一套，与发展商签订了《认购书》。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。