个案

In this case the shibboleth is "free trade good, protection bad", when what the economics really says is that incentives should reflect the marginal cost of greenhouse gases in all goods, wherever produced — which in this case happens to imply border adjustments.

在该个案中，口令是"自由贸易是好的，保护主义不好"，而经济学真正要说明的是激励应该考虑到所有产品的温室气体的边际成本，无论产地是哪里；既然这样，就包括边境调整。标签：关税温室气体排放。

Not as much analysis has been completed on the children's cases, but health officials noted that 6 per cent were kids with sickle-cell disease or another condition from the same family of blood diseases.

没有那么多的分析已经完成了对儿童的个案，但卫生官员指出，百分之6例镰状细胞病或另一血液疾病的同一家庭状况的孩子。

Finally, the paper elaborates the enlightenment function for the similar nature enterprise.

本文最后阐述了个案研究对于同类性质企业发展的启示作用。

Conducted by qualitative study to a focal alliance—Sinon supermarket alliance, primary data were collected by in-depth interview from 13 CEOs of alliance partners within the focal alliance.

本研究采用个案研究法，透过深入访谈的方式进行探索性研究。

There are companies that offer free general help for simple questions and then charge a sliding scale for more complicated ones.

还有的公司提供免费帮助一般简单的问题，然后收取比例更复杂个案。

A case study is one of several ways of doing social science research .

"个案研究"这是出自法律研究的一种实践活动。

This is a case-study in the field of sociology.

这是一项社会学的个案研究。

Case reports: We identified 10 patients with zolpidem-induced psychiatric symptoms from a review of medical records between June 2002 and February 2003. Among these patients, three had amnesia, three had somnambulism, three had symptoms of delirium and one had psychotic symptoms.

病例报告：我们发现10位个案使用zolpidem之后，出现精神症状副作用，其中3位出现失忆、3位出现梦游、3位出现谵妄、1位出现精神病性症状。

Objective: Zolpidem is considered a safe and effective hypnotic agent for the short-term treatment of insomnia. Sporadic cases of zolpidem-induced psychiatric symptoms, however, such as somnambulism, delirium or psychotic symptoms have been reported.

目的：Zolpidem被认为是安全且有效的安眠药，但有些个案报告指出zolpidem会造成梦游症、谵妄或精神病性症状。

After carding the development of the public sphere and the theory of contact behavior, this essay takes "Face-to-face" as a case and launches a practical and specific analysis from the public topic, the reporter's question , the interviewee's reply, bilateral gambling in sub-topic, dialog in the absence of audience and so on. This essay is trying to build a speech act classification system about the On the spot dialogue between reporter and the interviewee in television public sphere, and not On the spot dialogue between program and audience. Moreover, on this basis the essay discourses the structure reforming characteristics in television public sphere.

中文摘要论文在梳理公共领域与交往行为理论的发展脉络之后，以《面对面》为个案，从公共性话题、记者提问、访谈对象回答、双方在子话题上的博弈、受众的不在场对话等5个方面展开了实证的、具体的分析，试着建立电视公共领域中记者与访谈对象的在场式对话、节目与受众之间的不在场式对话的言语行为分类体系，并在此基础上论述了电视公共领域的结构转型特点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。