个性的

He combines vastness with comeliness to make his paintings take on vivid local characteristics and his painterly individuality.

他以苍茫与清秀结合的品味，构筑成作品鲜明的地方特色，以及富有个性的艺术风格。

It is a misfortune to human nature when religion is given by a conqueror.

规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

"Without reflecting that this is the only moment in which you can study character," said the count; on the steps of the scaffold death tears off the mask that has been worn through life, and the real visage is disclosed.

"而且这是您可以研究个性的唯一时机，"伯爵说道。在断头台的踏级上，死撕掉了人一生所戴的假面具，露出了真面目。

There remains to define this process of depersonalization and its relation to the sense of tradition.

现在应当要说明的，是这个消灭个性的过程及其对于传统意识的关系。

She is an example of the destruction of her weak character.

她是她微弱的个性的破坏的例子。

To begin with, environment is a determining factor of one's personality.

首先，环境是人的个性的决定性的因素。

Furthermore, those who dye their hair believe that it is a good way to show their personality.

除此之外，染头发的人觉得这是一个显示个性的很好的方式。

This paper focuses on analyzing the complicated personality of Eustacia in The Return of the Native, who is one of the most famous and typical characters to present Thomas Hardy's ingenuity in the creation of female characters.

这篇论文着重分析了《还乡》中尤苔莎这个具有鲜明个性的女性形象。她是哈代作品中在最为著名和典型的女性角色之一，显示了哈代在塑造女性角色上的天赋。

It is to be understood in terms of changes which mediated its eventuality and composed its historical character.

资讯科技是根据斡旋了它的不测事，而且组成了它的历史个性的变化被了解。

Direct factors influencing quality of life were Neuroticism, Extraversion, rest time, interpersonal relation and avocation.

影响军人生活质量评分的直接因素是个体个性的神经质维度、内外向维度，以及个体的休息情况、人际关系和业余爱好。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。