个别的

After all, if windows were never broken, what would happen to the glass business Then, of course, the thing is endless. The glazier will have $250 more to spend with other merchants, and these in turn will have $250 more to spend with still

玻璃店多了250美元，会去别的商家那里消费，那些个商家的口袋里多了250美元，又会向更多的商家买东西，这样下去以至无穷。

These novices had never smoked anything before but cigars made of grape-vine, and they "bit" the tongue, and were not considered manly anyway.

这两个外行除了葡萄藤做的雪茄而外，从没抽过别的烟，那种雪茄烟让舌发麻，而且看起来也特别土气。

There are five great lakes in the south, and there are many others, especially in the north.

这个国家的南部有五个大湖，还有许多别的湖泊，特别是在北方。

He had never visited any other city, not even The Hague, two hours away on foot.

他从没去过别的城市，即使是走路只要两个小时的海牙。

He raised up, and blinked his eyes around, and says: Mars Sid, you'll say I's a fool, but if I didn't b'lieve I see most a million dogs, er devils, er some'n, I wisht I may die right heah in dese tracks.

他站起身来，朝四下里眨了眨眼睛说：西特少爷，你一定会说我是个傻瓜。不过，如果我不相信自己确实见到了一百万只狗，或是魔鬼，或是别的什么，那就叫我当场使在这儿。

Lizzy is not a bit better than the others; and I am sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good humoured as Lydia.

丽萃没有一点儿地方胜过别的几个女儿；我敢说，论漂亮，她抵不上吉英一半；论性子，好抵不上丽迪雅一半。

I just practised for an hour with novak djokovic and then a bit of massage on my foot as every day. that was all my practise day! of course i get the ice bag on my foot, stretch and warm up with the i dont know whats that word in english... some like elastic band for warming up the shoulder and not much more.

我只和Novak Djokovic训练了一小时，然后像往常一样给脚做了个按摩，做伸展练习，用gomas热身，我不知道这个词用英语怎么说……就是一根有弹性的绳子，除了做肩部热身没什么别的用处。

Being small and crude though, the business is booming. There was no table and the only facilities they had are a few petates and wooden stools. Quite a lot of customers are standing to eat during the peak time. Then let's see what makes this eatery seem crude: not saying other important appliances, those blue and gray looks twisted and impenetrably thickheaded.

说它是小破馆子理由当然是很充分的，该馆子"小"到不设餐桌，仅备有数量不多的草墩和小板凳，每到高峰期不少吃客只能站立就餐；再说说"破"，别的不说单说该馆子的重要设备：粗蓝花灰瓷碗，它们大多呲牙咧嘴看上去冥顽不灵，没有几个是一般看得下去的。

No other country can put on such a show because most representative governments cannot in good conscience budget hundreds of millions of dollars for a 2 hour spectacle.

没有别的国家能这样做一个表演，因为多数有道德的政府不可能为了2个小时的辉煌去预算这么多的钱。

You must be 50 different levels of intelligence test.

你必须透过50个不同级别的智力考验。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷