个别的

When it comes to individual theses, neither Marx and Lenin nor Comrade Mao could be immune from misjudgements of one sort or another.

至于个别的论断，那末，无论马克思、列宁和毛泽东同志，都不免有这样那样的失误。

Paediatricians have been able to say that 85 percent, while the remaining 15 percent 42 days after the review could also have been most, only a very few children have problems, but I was very scared, I do not know is not even out Mody problems during pregnancy, I did not take medicine, but also, I and her husband's family did not deaf.

儿科医生说百分之八十五都能过，剩下的百分之十五42天复查后大多也能过，只有极个别的孩子有问题，但我心里很害怕，不知是不是出了什麽问题，可我怀孕时并没有吃药，而且，我和老公的家庭中也没有聋哑人。

With respect to "any other reasonable method" implied that the methodologies under subparagraphs and ipso facto yielded "reasonable" results, such that no separate constraint existed in respect of these paragraphs.

对于&任何其它合理的方法&暗示，和款规定的方法论本身服从于&合理的&结果，因而在这些条款中没有个别的限制存在。

The experimental results show distinct patterns of pileup material which are dependent on the individual crystal faces and

实验结果显示倚赖个别的水晶表面的pileup 材料的清楚的模型和

Customer complaints are taken personally, or dismissed as the rantings of a few unrepresentative maniacs - if a procedure for handling these exists, it seems designed to parry this valuable customer feedback, so little is learned from complaints, or changed in response.

客户投诉按照个案处理或被认为是个别的无理取闹而不予理会。即使有处理客户投诉的流程，好象也忽略了有价值的客户反馈，从而不能从客户投诉中学到东西或进行相应的变化。

The new approach to standardization in 3GPP is characterized by separation of the socalled individual members and partners spheres Fig.

这种标准化的新方法在里 3GPP以socalled的分离为特点个别的成员和合伙人领域(图1)。

I NEVER SAID DO THIS TO ALL THE PRESS, I SAID DO THIS TOTHESE TWO PEOPLE, LOOK AT THEM… not to all press but jus to them…..maybe I went a lil over the top but I never asked them to beat themdown, I was heated and I would never want ANY OF MY FANS to go to JAILor to do something STUPID so maybe now I will say this and change up mymeaning…… WHEN U SEE THESE TWO DOG MOTHERUCKERS PLEASE DISRESPECT THEMAS THEY HAVE DISRESPECTED ME……..

我再次强调，我所指的并不是所有传媒朋友，而只是个别的两位记者。可能我反应有点过敏，但我绝无意图怂恿大家去伤害他们。我曾经都被别人伤害过，所以我从不希望支持我的FANS因此而作出一些愚蠢的行为，或更甚要因此而入狱。故此，现在我要重新澄清我的意思，当你们见到这两位狗仔队记者，你们有权选择放弃尊重他们，如同他们不尊重我一样。

Now you can experience the power, mystery and healing of The Divine Name, re-created through the sounds that unite, rather than the letters that divide!

现在，你将有机会透过声音的合一-而非只是个别的字母-来重新创造并亲自体验「神性之名」所带来的力量、神奇、以及疗愈效果。

The question for the desert fathers was one of the lonely, individual struggle against the devil as opposed to the obvious support that came from living in some sort of community.

问题是沙漠的父亲是一个孤独的，个别的斗争，魔鬼作为反对的明显支持，来自生活在某种形式的社会。

In the paper, a definition of BT is proposed and the storage structure of BT nodes is specified.

目前世界上通用的方法是用&二元查找树&和&2-3树&实现集合的表示及其完成个别的集合操作。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷