个别的

In ownership returning petition right of, this part analyzes the principal components, content and burden of producing evidence of ownership returning petition right and probes whether the returning petition right shall be independently transferred.

只是所有权以外的他物权，其所享受的利益与所有权未必相同，因此，基于他物权的物上请求权，应依各该物权所保护的利益内容的不同，个别的予以考察。

When you think of your career as being greater than any single medium, you'll open yourself to new opportunities that lie outside your current primary medium.

当你把自己的事业看得比任何个别的媒介都重要时，你就会让自己向一个全新的、在现在的媒介之外的机会开放。

But the agencies argue that their ratings are designed to measure the probability of default, not to recommend the purchase of individual securities or to predict market prices.

但是信贷机构争辩说他们的评级只能衡量违约率的可能性，而并不对个别的证券提出买进的建议，也不能预测市场价格。

This article aims to explore whether common interpretation principle exists among various rehearing reasons, also to sort out and study the application of some individual rehearing reasons considering in accordance with our country's relevant theories, practice and the theories of Germany and Japan, and try to propose the viewpoints in this article.

不过如何情况下可以提起再审之诉，我国民事诉讼法与德日相同，原则上是个别的情况加以具体列举，本文之目的在於探讨各个再审事由间是否具有共通解释原理外，亦就个别再审事由的适用，参酌我国学说实务与德日学说作一整理与研究，并试者提出本文之看法，以下就各章介绍

It can rekindle our sense of unity, our confidence in the future, and give our nation and all of us individually a new sense of purpose.

它能够重新点燃我们统一的希望，我们未来的信心并且给我们国家和我们所有人一些个别的有意义的新思想。

Several other items were added to make out a round number.

要是去个别的地方就好了。

Several other items were added to make out a round number .

加了几个别的项目以凑足一个整数。

By studying the relation between the general and the individual, it is possible to fulfill the mission self-appointed by western philosophy to make philosophy the basis of science and open up a way for the integration of Chinese and western philosophical spirit.

实际上，研究一般与个别的关系既可以实现西方哲学一直在追求的哲学为科学奠基的任务，也可以为中西哲学精神的融合开辟一条通道。

There have been a few cases in recent years of self-censorship at RTHK under undue political pressure.

港台近年在强大的政治压力下，有个别的自我审查现象，但我们相信一个脱离政府后的港台可以成为理想的公共广播机构。

In overpronounceing individual words, one loses the important stress in the sentence.

发音如果过於强调个别的字，则无法表达句子的重读。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。