个别

The fruit set percentage between combinations of few cross-pollinated cultivars was low which was mainly resulted from their same S2 genotype.

而绝大多数品种异花授粉结实率较高，表现异花授粉结实性；个别异花授粉品种组合之间授粉结实率较低的主要原因是由于授粉双方具有相同的S 基因型所致。

A total of 29 groups of isotope age data such as Sr-Nd isotope age data and Nd model age data of igneous rocks, including granites, volcanic rocks, dyke swarms, cumulates, and ophiolites, formed in different periods of time are reported in this paper, which show the following two features:(1) igneous rocks including ophiolites formed in this area since 800 Ma BP all have high eNd and low Sri, with most Sri values centered in the range of 0.7045 to 0.7060 and eNd values in the range of 1 to 5, and (2) most of the TDM ages are in the range of 800 to 600 Ma, with only a few at 1000 Ma.

收集了本区不同时期形成的各类火成岩，包括花岗岩、火山岩、岩墙群、堆晶岩、蛇绿岩的Sr－N等30组同位素数据，从中可以看到以下两个特征：①研究区从800Mr以来形成的包括蛇绿岩在内的火成岩都有高εNd低Sri的同位素特征，绝大多数Sri集中在0.7065～0.7060之间，eNd集中在1～5之间。②TDM年龄较多集中在800 ～600 Ma，个别为1000 Ma。

A total of 29 groups of isotope age data such as Sr-Nd isotope age data and Nd model age data of igneous rocks, including granites, volcanic rocks, dyke swarms, cumulates, and ophiolites, formed in different periods of time are reported in this paper, which show the following two features:(1) igneous rocks including ophiolites formed in this area since 800 Ma BP all have high eNd and low Sri, with most Sri values centered in the range of 0.7045 to 0.7060 and eNd values in the range of 1 to 5, and (2) most of the TDM ages are in the range of 800 to 600 Ma, with only a few at 1000 Ma.

TDM年龄较多集中在800 ～600 Ma，个别为1000 Ma。

The states of individual controls are decoded at the server, and are available for use in ASP.

个别国家的控制解码器在服务器上，而且可用于ASP。

He concedes a few points to globalization's critics but, wielding logic and fact, demolishes most of the allegations made against it.

他对全球化批评者的个别观点作出让步，但是又以逻辑和事实推翻了绝大部分反全球化的论断。

Self-contained and departmentalized classes, small group and individualized instruction, emphasis on living and social skills, and a value-based community guide children on a path of personal accomplishment and growth.

小班化教学、个别辅导、注重生存和社交能力的培养，专业教师团队，这些都将帮助学生们健康成长、走向卓越。

Items of equipment carried inside the cabin can include lifejackets and MLAS-1 inflatable dinghies for individual rescues, LAC-5 dinghies each able to carry five persons, PSN-1 rafts and emergency radio beacons.

机舱内的设备进行项目可以包括救生衣和工作重点，一为个别充气橡皮筏营救，拉加- 5橡皮筏每人可以携带五人，核酸- 1木筏和应急无线电信标。

While the Recording Industry Association of America, which represents the major labels in the United States, has backed away from a nearly six-year campaign of litigation against individual file-sharers, the music companies' continuing effort to battle piracy in other ways dismays some analysts.

代表美国各大唱片公司的美国唱片协会已撤销对个别档案分享者缠讼近6年的诉讼，但唱片公司其他不断努力打击盗版的做法却让分析师怳壎2獢C

Often called planar transistors, they are built on the surface of a silicon wafer by using a manufacturing process that precisely deposits and then etches away different insulating, conducting and semiconducting materials with such precision that the industry is now approaching the ability to place individual molecules.

通常被称为「平面电晶体」，运用一个将电晶体精确放置在晶片的表面，蚀刻掉不同绝缘、导体和半导体材料的制程，以此精密技术业界将能够在晶片上面放置个别分子大小的材料。

Often called planar transistors, they are built on the surface of a silicon wafer by using a manufacturing process that precisely deposits and then etches away different insulating, conducting and semiconducting materials with such precision that the industry is now approaching the ability to place individual molecules.

当今制造微处理器和记忆晶片的电晶体有数抳鹜荂C通常被称为「平面电晶体」，运用一个将电晶体精确放置在晶片的表面，蚀刻掉不同绝缘、导体和半导体材料的制程，以此精密技术业界将能够在晶片上面放置个别分子大小的材料。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。