个体化

These steps include the following: Deepening the reform of the internal management system at colleges and universities to promote the level of matching between the rights and obligations of dean\'s roles; to improve the building of the role of deanship so that to promote the professionalization of deanship; Playing the role of the organizational culture in the process of integration and to reduce the degree of inter-organizational heterogeneity; Improving the sele ction system for dean to enhance the degree of adaptation between the candidates for the deanship and the role requirements; Giving more support for deanship to pay more attention to the development of inter-group relations.

由于院长角色冲突的产生同时受组织和个体两个层面的影响，所以缓解院长的角色冲突也需要从组织和个体两个层面着手，通过深化高校内部管理体制改革，提高院长角色权力与义务的匹配程度；加强院长角色建设，促进院长职业化发展；发挥组织文化的整合作用，降低组织间异质化程度；完善院长遴选制度，提高院长人选与角色要求之间的适应程度；加大对院长工作的支持，注重群体间关系的开发等措施来缓解院长角色扮演过程中的角色冲突，促进院长角色功能的顺利实现。

Fragmentation symbolizes reproduction of the interpretation of the world, which is also decentralization and deconcentration of power, indicating the possibility for individual experience, local history, and marginalized culture, to return to the spiritual value system.

碎片化暗示出对世界意义的阐释的增殖化，这一过程也是一种去中心化和去集权化的过程，它意味着个体经验、地方历史和边缘文化重新回到人类精神价值体系中的可能性。

The worst is that individual who is fully alienated finally easily loses real self and integrated self, living a modern life which is equal and quantitative and depends on money's specific property-abstraction, objectivity, unity, fungibility and universal validity.

货币凭借自己的特性(抽象性、客观性、统一性、可互换性、普遍有效性)给个体锻造了一种平均化、量化的价值取向的现代生活，导致个体迷失了真实自我，进而丢失完整自我，最后被全面异化。

The worst is that individual who is fully alienated finally easily loses real self and integrated self, living a modern life which is equaland quantitative and depends on moneys specific property-abstraction, objectivity,unity, fungibility and universal validity.

货币凭借自己的特性(抽象性、客观性、统一性、可互换性、普遍有效性)给个体锻造了一种平均化、量化的价值取向的现代生活，导致个体迷失了真实自我，进而丢失完整自我，最后被全面异化。

This dissertation holds that education should transfer from discipline education to dialogic education. Dialogic education aims at eliminating traditional authority of education, opposing simple instilment, paying attention to individual rationality to be awoken, paying attention to individual speech, constructing the free scene of education, making man positively take part in the dialogic process to arouse individual psychic consciousness and vital dignity, making man realize his spirit self-creation and permeation as well as generation.

本文认为应从规训化教育走向对话式教育，消解传统的教育威权，反对简单的灌输，关注人的理性自觉，关注人的个体言说，营造自由的教育情景，使人在积极参与对话的过程中唤起个体的精神意识和个体的生命尊严，最终实现人的精神的自我创造、充盈与生成。

The occurrence of individual morality has its inevitability,and necessity, and it is implemented through moral internalization.

可以说道德内化正是个体道德需要发生的心理机制，它蕴涵于个体和社会互动的过程中。

However, in cross-cultural communication, individuals vary in the extent to which they internalize culture.

然而在跨文化交际中，个体对文化的涵化程度不同，间接策略的采用与否，往往取决于个体的偏好和动机，那么个体层面的解释应予以重视，因为个体层面的解释调和文化对间接性的影响。

According to this theme, the article, guided with "person—ethic –humanity—moral education", firstly points out that the humanistic nature of moral education starts at the person with free will, passing on to the individuals the world of meanings which embodies the human nature of liberty, and humanizing individuals and liberating them by glozing and upgrading the instincts of the individual.

围绕这一主题，本文首先以人——伦理——人文——道德教育为线索，指出道德教育的人文本性是以具有自由意志的人为出发点，将体现人类自由本性的意义世界即伦理传递给个体，通过对个体自然本能的文饰和提升，实现个体的类化，使之成为真正自由的人。

Because the analyzed set of individuals--usually dyads, occasionally larger groups--is abstracted out of social context, it is atomized in its behavior from that of other groups and from the history of its own relations.

在经济模型中，即使决策涉及不止一个个体的情况下，对社会关系的看待方式对於维持原子化的决策制定有自相矛盾的影响，这是因为被分析的一系列个体——通常是双人，有时也是大规模的群体——已经被从社会联系中抽像出来，在他的行动中已经被从其他群体的个体系列和他自身的历史变迁中边缘化了。

The major one is that the students exposed more in parentification situation showed worse health. 3. Correlation between parentification and self-differentiation Parentification is significantly associated with self-differentiation.

包含：个体近似亲职化表现的越多，则其身心状况就越不健康；个体情感性照顾多，而较少不公平感受时，则其焦虑、睡眠问题及社会行为功能问题稍多，但较少忧郁；个体功能性照顾较多时，则其身体症状、睡眠状况与焦虑较多，但较少社会功能障碍与忧郁。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。