个人财产

Law of succession is the branch of law which deals with the devolution of a person's property to others on his death.

继承法是有关个人财产在死后转移给其他人的法律。

These are dispensable items of personal property.

这些是个人财产中可有可无的项目。

In terms of litigation, Lawyer Dai has successfully represented a dispute over advance payment for medical charges filed by victim of traffic accident escaper against PICC, the first case of the same nature in China, the claim for recovery of personal properties during existing and valid marriage, the first case of the same nature in Tianjin, under which as much as USD 60,000 was redeemed for the client, Robbery by Ilias, a Russian, tax erosion by Gao Lihong, a Taiwanese and other major and influential cases.

代律师具有极强的敬业精神、踏实的工作作风以及应变能力，在诉讼和非诉讼领域均取得突出成绩，诉讼中成功代理全国首例交通肇事逃逸案件伤者起诉中国人民保险公司预付医疗费纠纷案、新婚姻法实施后本市首例婚内起诉返还个人财产案（为当事人挽回损失6万余美元）以及伊丽亚斯抢劫案、高丽红偷税案等重大影响案件，现代理封金花等多人诉天津环球磁卡股份有限公司证券虚假陈述案，为天津市首例国有企业改制——天津市通源淀粉厂企业改制出具法律意见书，并担任本市多家大型规模公司的常年法律顾问。

The individual property of a deceased partner shall be liable for the contributions specified in clause of this paragraph.

死亡合伙人的个人财产也有义务提供本法第40规定的分摊额。

Experience Requirements Like education, training and licensure represent experiences that are a property of an individual.

如教育，培训和执照代表的经验，是个人财产。

Otto Nathan Deutsch, a Jewish businessman, lost his personal belongings as he fled Nazi Germany at the onset of World War II, including a painting by the German expressionist Emil Nolde .

Otto Nathan Deutsch，一个犹太商人，当他在二战时逃离德国时丢失了他的个人财产，包括一幅德国表现主义画家 Emil Nolde 的油画。

Stakes rise for art looted by Nazis as lawyers move in 律师的介入,让纳粹搜刮的艺术品问题更棘手 Otto Nathan Deutsch, a Jewish businessman, lost his personal belongings as he fled Nazi Germany at the onset of World War II, including a painting by the German expressionist Emil Nolde.

二战爆发时，犹太商人Otto Nathan Deutsch为了躲避纳粹德国的袭击，逃离过程中，失去了包括德国艺术家Emil Nolde的油画在内的个人财产。

On top of normal outgoings cover the cost of buying property, home improvement, weddings and babies.

常见的大额消费包括增加个人财产、改造住房、结婚和生小孩等。

Because before the transformation of the modern legal system, family property was not regarded as individual's property, and the paterfamilias could manage and increase the property, but not dispose them at will.

因为在近代法制转型之前，家产尚未完全分离为个人财产，家长可以管理和增益家产，却不能随意处分。

In some states bankruptcy filers can keep a great deal of personal property and real estate, while in other states they are entitled to keep next to nothing.

在一些国家的破产备案可以保持大量的个人财产及房地产而在其他国家，他们都有权随时得微不足道。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。