个人的事

"He is," they said, like one who sits in a temple, and meditates on holy things.

他们说：他象一个人坐在圣殿中，默想圣洁的事。

He is accused of misappropriating $30 000 to pay off gambling debts.

[他被追究私自挪用3万美元用以支付个人赌博欠债的事。]

The more things a man is ashamed of , the more respectable he is.

一个人感到羞耻的事越多，他就越体面。

The more things a man is ashamed of,the more respectable he is.

汉译：一个人感到羞耻的事越多，他就越体面。

The more things a man is ashamed of, the more respectable he is.

一个人感到羞耻的事越多，他就越体面。肖伯纳

Whereas music was something I could do by myself and it seemed more logical for me to go on with this way.

但音乐确实我可以一个人做的事，走音乐这条路对我来说也更和逻辑。

I wonder if there is such thing,perhaps a bond between me and another as i am?

我想知道这样的事是否存在，或许在我和另一个人之间有一个链？

I know because there are a lot of bachelors around me. laugh

可是我觉得那个年纪还一个人独自生活是令人沮丧的事。

Listing personal information such as height, weight and age and providing photographs is a pet peeve for Heather Mayfield, vice president of training and operations for Snelling Staffing Services.

列出身高、体重、年龄等个人信息、提供照片在Heather Mayfield看来是件令人生气的事。 Heather Mayfield是Snelling就业服务公司培训和执行部门副总裁。

It is no small feather in a man's cap if he is no worse than his friends.

一个人如果不比朋友差，就是一件值得骄傲的事。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。