个人电脑

Because the data from CCTV belong to the "personal data," as specified in Computer-processed Data Protection Act, the regulations mentioned above are not adequate for the needs to protect the "personal data."

由於监视器所摄得之个人影像属於电脑处理个人资料保护法之「个人资料」，故上开规范均不足因应「个人资料」保护之需要。

Tall 3 when, because cannot bear the sight of the user of author nonsense misdirect on computer records, he produced the think of a way that makes individual website teach others how to use computer correctly then, website denominate is the home that shows clip.

高三时，由于看不惯电脑杂志上的作者胡说八道误导用户，他于是萌生了做个人网站教别人如何正确用电脑的想法，网站定名为显卡之家。

Silly mistakes like these should not have happened, even though one may have a dive computer, imagine what will happen if the computer suddenly goes off at that moment, one will be left with nothing to guide except the depth and Submersible Pressure Gauge, that doesn't really help if sufficient knowledge is not drilled i nto one head of such danger.

这样的愚蠢错误不应发生，即使拥有个人潜水电脑表。试想如果电脑表于此时突然失灵，将会发生什么事，其除了测深仪/深度表及气压表外，将无法依赖任何器具来引导出险境。如果脑袋里没有事前拥有充足的知识，将酿成无法弥补的大错。

Personal Digital Assistants are also known as palmtop computers or handheld computers.

个人数位助理，也称为掌上型电脑或掌上型电脑。

with rapid development of mobile and related technology. mobile phone, personal digital assistant, notebook pc and other embedded devices become popular, they have been necessity of life and entertainment.

随着移动技术与相关技术的迅速发展，手机、个人掌上电脑、笔记本电脑等各种电子设备变得流行，它们已成为人们工作和娱乐必不可少的随身用品。

Today, I want to introduce myself to you. There are three members in my family - my father, my mother, and I. My father is a doctor, and my mother is a teather. I like reading, playing pingpong ball and playing computer game. I have read a great many books, and I know many interesting things. And that I can play pingpong and computer games well.

英语高手帮忙翻译，在线等：今天我想介绍一下自己，我的家庭里有3个人，我爸爸，我妈妈和我，我爸爸是个医生，我妈妈是个教师，我喜欢看书，打乒乓球和玩电脑游戏，我看过很多书，所以知道很多事情，而且我打乒乓球和玩电脑游戏也很棒，我认为我是好男孩，你们愿意跟我做朋友吗？

One particularly colourful one comes from Eric Rongley, an American entrepreneur, who recalls how, in the process of acquiring a licence for his business, he was forced to steal his computers from his own office after it had been closed by the police through the tittle-tattle of a rival, and found himself racing down the street, computer in hand, with his trousers falling down and a security guard clinging to his arm, while he screamed "this is mine!"

其中有一条来自美国企业家Eric Rongley的经历很有"个人特色"。他回忆道，为了能拿到商业执照，他不得不从因为闲聊"造反"而被警方查封的自己的办公室里"偷"出自己的电脑，结果扯着滑落的裤子抱着电脑在大街上一路狂奔，被保安逮着了扭着胳膊，还操着糟糕的普通话喊"这电脑是我的！"

After the user is received and solution is pressed, virus slips into computer system successfully, can hijack safe software then, download larcenous net to swim next the program reachs a variety of 40 vaulting horses of the sensitive data such as privacy of individual of silver-colored password of Zhang date, net, user move in user computer.

当用户接收并解压后，病毒便成功潜入电脑系统，接着就会劫持安全软件，然后下载盗窃网游账号、网银密码、用户个人隐私等敏感数据的40多种木马程序到用户电脑中运行。

The lottery ticket draws a prizewinning ticket the bonus to by the Renminbi cash or cash check form disposable cashing, cannot outside Renminbi other currency cashing, not be able in kind cashing, not to cash many times by stages; The paper namely opens the lottery ticket to present the face value incompletely, to exchange the prize area duplicate tectorial membrane not to be able to blow, not exchanges questions and so on prize mark, because the computer lottery ticket suffers injury, reasons and so on tarnish to cause to be unable to distinguish correctly, is the invalid lottery ticket, does not give exchanges the prize; Any unit and individual the no violation whatsoever will permitted winner wish, by any reason and way advising, tempts, forces the winner to donate draws a prizewinning ticket the bonus; Without the winner written consent, any unit or individual do not to the social public winner name, the address, the telephone, the ID card number, the phantom and so on individual information.

彩票中奖奖金应当以人民币现金或者现金支票形式一次性兑付，不得以人民币以外的其他货币兑付，不得以实物形式兑付，不得分期多次兑付；纸质即开型彩票出现票面残缺、兑奖区覆盖膜刮不开、无兑奖符号等问题的，电脑彩票因受损、玷污等原因导致无法正确识别的，均为无效彩票，不予兑奖；任何单位和个人不得违背中奖者本人意愿，以任何理由和方式劝导、引诱、强迫中奖者捐赠中奖奖金；未经中奖人本人书面同意，任何单位或者个人不得向社会公开中奖者姓名、地址、联系电话、身份证号码、影像等个人信息。

Even AC existed only for the sake of the one last question that it had never answered from the time a half-drunken computer ten trillion years before had asked the question of a computer that was to AC far less than was a man to Man.

就是「模」的存在，也只不过为了要回答那最後的问题。这一问题，自从一亿兆年以前，一个半醉的电脑操作员向一副电脑发问以来，「模」就一直未能作出正确的回答。当然，那副电脑比起「模」来说，还远不及一个人比之与「人」。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。