个人电脑

All of the personal computers and electronic aids must be turned off,please confirm that your dunnages are in the right place.

所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。请确认您的手提物品是否已妥善安放。

They empolder software for personal computer.

他们为个人电脑开发软件。

Above all, emerg in g economies such as Ch in a and In dia are mak in g manufacturers happy: the ir ris in g middle classes and small bus in esses have discovered the PC.

最重要的是，像中国和印度这样的新兴经济体给制造商带来了快乐——正在兴起的中产阶级和小型企业已经发现个人电脑的价值。

And you can bet that the "Dreamliner" ingredient brand will appear as prominently on 787 fuselages as "Intel Inside"--perhaps the most famous of the ingredient brand campaigns of the last decade--appeared on PCs.

而可以确定的是，Dreamliner这个产品要素之于航空公司的重要性，将如同&Intel Inside&之于个人电脑一样，变得不可或缺。

Microsoft has delayed the release of Windows Vista by up to eight weeks - and become the Grinch that stole the PC industry's Christmas.

微软公司已经将&Windows Vista&的发售期向后推迟了8个星期，成为盗走了个人电脑行业的圣诞节的&格林奇&。

But the more fundamental difference hearkens back to the mid-1980s, when the PC era was dawning and two rival operating systems-from Apple and Microsoft-competed to become the dominant platform for which software companies would write programs.

两者的本质区别却可以追溯到二十世纪八十年代，那是一个个人电脑兴起的时代，两大操作系统——苹果和微软互相竞争，以成为占主导地位的平台软件。

Don't think of these as PC networks. The terminals would just as likely be cell phones of palm-like devices, each one far smarter than today's heftiest desktops.

不要把这类系统认作是个人电脑网络，它们的终端机很可能是一些手掌般的手机，其智能程度远远超过如今最先进的台式计算机。

Last week, Chinese PC maker Lenovo Group Ltd.

上周，中国个人电脑制造商联想集团Lenovo Group Ltd。

Modems were one of the hottest sellers in the personal computer market in the early Internet age.

在因特网初期的个人电脑市场上，调制解调器是最热销的商品之一。

At one stage this was the most common standard for modems running with personal computers.

一段阶段内，这种传输方式是个人电脑最常用的调制解调器标准。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。