个人电脑

According to Forbes, in 2005, 96% of all PCs used Windows!

根据 2005 年富比士杂志的调查，在所有的个人电脑中，有 96％是使用 Windows！

He was the person who, more than any other, hand made technology seem freighted with promise of marginal and incremental technoligies that made everything seem new and shining and important when infused with his infectious enthusiasm,his passion for the Macintosh, and his genuine thrill with the journey of redemption itself--for himself, for Apple , and for the personal computer industry.

是史蒂夫的努力使科学技术在每个人面前都充满了希望，而其他人是做不到这一点的。科学技术的迅速发展使得很多事物看上去都是新颖的、超前的，都是光彩夺目的。而史蒂夫又对这种迅速发展的技术有着非同一般的感受，他内心充满激情，他对麦金托什机怀着一种狂热，他会因拯救濒临失败的的东西激动不已--这不但是为了自己，也是为了苹果公司，甚至是为了全世界的个人电脑产业。

To some extent,thanks to the development of the wireless lan, telephone are now fusing with the PC and TV.

在一定程度上多亏了无线网络的发展，电话正在与个人电脑和电视融合起来。

In the search for yet-undiscovered pulsarsor ultra-fast spinning neutron stars, a grand-scale sky survey at the Cornell-managed Arecibo Observatory in Puerto Rico is now taking advantage of the combined processing power ofpersonal computers around the world.

为了找寻至今还未发现的脉冲星，或者超高速旋转的中子星，在康奈尔大学管理下位于波多黎各的阿雷西波天文台现在进行着一个宏大的项目。这个项目得益于世界范围内大量个人电脑的共同计算。

The company produced x87 floating point coprocessor and graphics accelerator chips for the personal computer market during the late 1980s and early 1990s.

该公司生产的x87浮点运算的协处理器和图形加速器芯片的个人电脑市场在1980年代后期和90年代初。

Microsoft has delayed the release of Windows Vista by up to eight weeks - and become the Grinch that stole the PC industry's Christmas.

微软公司已经将"Windows Vista"的发售期向后推迟了8个星期，成为盗走了个人电脑行业的圣诞节的"格林奇"。

Any Chinese buyer would do well to study the marriage between Lenovo Group Ltd. and International Business Machine Corp.'s personal-computer division five years ago.

任何中国收购方可能都会好好研究五年前中国联想集团收购国际商业机器公司个人电脑业务的案例。

But this time I feel somewhat grudging. I bought a PC about ten years ago and now I am using my fifth one.

这回我可有点舍不得——大约十年前，我就买了一台个人电脑。

It is always and very best that you have a file explorer on your phone that can see hidden files on the phone and memory card so that you can see if a PC-already-affected-virus copies something on your phone or memory card.

它始终是最好的，你有你的手机可以在手机上看到隐藏的文件和记忆卡文件浏览器，这样你可以看到个人电脑，已经影响在您的手机病毒复制的东西或存储卡。

Some do — personal computer without an outside link , like Someone's hideaway cabin in the woods .

有些是这样的——没有外线的个人电脑，就像是隐在树林里的小屋一样。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。