个人地

She has not let me deliver, a person walked low-spirited.

她也没让我送，一个人黯然地走了。

The lower house is not original, but I prefer a person seen in the night quietly in the city's prosperity.

原来的房子也不低，只是我更喜欢一个人，静静地在夜幕中看城市的繁华。

At the height of his Quidditch career, when he played for England, Ludo was accused of passing information to Augustus Rookwood, an old friend of Ludo's father, as part of Rookwood's intelligence network.

当卢多的魁地奇事业如日中天时，他被指控为阿格思得·卢克伍德(我只查到了这个人姓，没有找到他的名)，他父亲的旧交，提供情报，成了卢克伍德自以为天衣无缝的情报网中的一员。

As they trooped back toward the castle in the fading light, sweating and huffing like plow oxen, Simon noted with approval that Jeremias was beginning to lose some of his lumpishness.

两个人结伴，在渐渐暗下去的阳光下，返回城堡，流着汗，喘着气，象是耕地的牛，Simon很赞同地看到，Jeremias已经不象过去那么笨重了。

Rev. Maclean: you can love completely without completely understanding.

你可以 不完全了解一个人，但你仍能全心全意地去爱他。

She looked from Macphail to his wife, standing helplessly in different parts of the room, like lost souls, and she pursed her lips

她看看麦克费尔，又看看他太太，这两个人束手无策地站在房间的两头，活象丢魂失魂的，于是她抿了抿嘴。

Express to get the father of Cao Cao, at this time has come to Guandu Reaches the Border, he points to one side to the Chuan liu qin message, called her back immediately, Cao has been good the wishful thinking, the early morning ride to the private Benma Flower Market, 1000 Ocean is enough to buy two maffei, save under the silver, in the flower market a good play.

拿到快件的曹操之父，这时已经到了官渡边寨，他一边走向关卡，一边给柳勤传口信，叫她马上过来，曹操已经打好了如意算盘，坐凌晨的私设奔马去花市，一千大洋已足够买两个人的马费，省下下的银子，在花市好好地玩一玩。

Like "settled" for Herr Peeperkorn of the Magic Mountain.

克鲁格是一个出了毛病的圣人、一个色情受虐狂、一个肛门类型的人，他遵循的法则是拘泥细节、正直和诚心实意，在休息日里他会毫无愧色地打掉一个人的牙齿，叫它落到此人的肚子里去。

But make a reasonable and good faith effort to get the information by asking other persons or organizations, unless the information is equally available to the asking party.

但可通过询问其他个人或组织，以合理及善意的努力去获取信息，除非提问方也能够平等地获取该信息。

But make a reasonable and good faith effort to get the information by asking other persons or organization s, unless the information is equally available to the asking party.

但可通过询问其他个人或组织，以合理及善意的努力去获取信息，除非提问方也能够平等地获取该信息。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。