个人地

Irritatingly enough, it was usually when I was alone, not that I wanted to share it with anyone. I wouldn't want them to think I was buckling under the pressure.

让人气愤地是，我见着这些鬼魂的时候通常都是单独一个人的时候，我倒也不想告诉任何人这些事，我不想让他们觉得我是屈服于他们的压力了。

I could imagine God wading through the list of the hundreds of people, but then when he comes to Jabez he stops and gives him special consideration.

可以想象，神一个一个地读着这几百个人的名字，当他看到雅比斯的名字时，却停下来，仔细想了想。

Jaques Henri Lartigue is one of the most important photographers in 20 century, his photos vividly documented his life as well as the French society for almost one century.

雅克·享利·拉蒂格（1894-1986）是20世纪最重要的摄影大师之一，他的作品栩栩如生地记录了其个人生活和法国近一个世纪的社会风貌。

No matter which it is personal only opened Wu the way of Mahayana ( The way of the idea namely harmonious public and peaceful world ) Also tough and resiliently promote, would be certain to go to heaven as a fairy Nye dish but get into as a result very happy of the Jingo of Kingdom of Heaven.

无论哪一个人只要开悟了大乘之道(意即和谐人心与和平世界之道)并坚韧地推行，结果一定会羽化涅盘而进入极乐的天国之境。

When he was quite gone, the other Traveler descended from the tree, and jocularly inquired of his friend what it was the Bear had whispered in his ear.

等熊走远了，另一个人就下了树，故意地问他的朋友，熊在他而边都说了些什么。

26 You send me a very nice poem,[26.1] of the undergraduate school of verse, for my approval: I reply by a letter of fantastic literary conceits: I compare you to Hylas, or Hyacinth, Jonquil or Narcisse,[26.2] or someone whom the great god of Poetry favoured, and honoured with his love[26a].

你送过来一首很好的诗，给本科生诗社的，要我审核，我在回信中兴之所至地作了一些文学上俏皮诙谐的比附，把你比作海拉斯，海尔辛托斯，琼奎伊尔或纳西斯，或者受到伟大的诗神宠爱，眷顾和礼遇[26a]的哪个人。

Someone in the surrounding is joyless lightly, I think that has contact with me.

以上的内容，似乎没有一个"我"字，接下来……我隐约地感觉到，周围有人心情不是很愉悦，大概跟我有关系。其实，团队靠的不是一个人，而是一群人。

The doctrine and practice of the Council of Europe in the promotion and protection of has had profound influence on the international protection of human rights as follows: Regional approach is the effective way to enforce the UD ;The international institutions of human rights must upgrade the justiciability of human rights through their reformations; States ought to exercise their sovereignty actively in protecting human rights in regional mechanism . The consciousness of the subject of individual right is naturally required to be strengthened in the protection of human rights; The international institutions of human rights ought to improve their working efficiency.

内容提要欧洲理事会采取集体办法促进和保护人权的理论和实践对建立和完善国际人权保护制度产生了深远的影响：区域性人权保护办法是在区域层面上施行《世界人权宣言》的有效途径；国际人权机构应通过改革不断提高人权的可司法性；主权国家应在采取集体办法保护区域人权方面积极行使主权权利；人权国际保护内在地要求增强个人的权利主体意识；国际人权保护机构应不断提高其工作效率。

But I think there's no one who shows this kaleidoscope so vividly than Leslie himself.

但是我认为，没有一个人比Leslie自己更生动地展示了这只万花筒。

Here's a simple example: Imagine that you're trying to kick a bad personal habit of some sort. If you tell yourself over and over all of the reasons for doing so (even if you don't quite believe them), you'll eventually find that you really dislike the habit and sincerely want to quit.

这儿有一个简单的例子：想像你试着去驱走某一类很坏的个人习惯，假如你一次又一次地告诉自己所有你要这么做的理由（虽然你并不十分的相信它们），你最终将会发现你真的讨厌那些习惯并真诚的想放弃它了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。