个人地

What is it about that person that makes others grant them the honour of being in charge?

这个人是怎样让其他人心甘情愿地被控制的呢？

Say it to me, only to me, in secret.

对我说吧，秘密地对我一个人说吧。

Say it to me, only to me in secret.

告诉我吧，只秘密地告诉我一个人。

"I suppose I am. One tends, in spite of oneself, to use ideas as a means to fame."

"我想是的。一个人总是不由自主地想用想法作为成名的手段。"

In the nature of things, you could hardly expect a person to feel very friendly towards one who had cheated him.

从道理上说，你简直不能指望一个人会非常友好地对待一个曾经欺骗过他的人。

The strict liability in this sense complies with the basic principle and theory of our criminal laws.

严格责任适用于环境犯罪将简化对环境犯罪的指控和惩罚，并促使单位或者个人更为谨慎地防止环境污染和破坏的发生，从而在环境保护中起到重大作用。

The 5 people said in unison,"Yes!"

五个人异口同声地说：「是的！

The 5 of them said in unison,"Impossible!"

五个人口径一致地说：「绝不可能！

Therefore the springboard of Western traditional human theory was abstract individual, human's essence was understood from the aspects of natural, psychic or social unilaterally, and the aim of human's free and all-sided development was just forecasted and suspected inanely.

其出发点是抽象的个人；人的本质被片面地从自然方面、精神方面或者社会方面去理解；对人的自由、全面的发展目标也仅仅是做了空洞的预测和猜想。

It is my pleasure to extend to you a personal incitation to attend this very important meeting .

我愉快地邀请您参加这一重要的会议。6。この重要な会议に个人的にご招待申し上げます。 www.netks.cn 机械日语网原创贴

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。