个人地

Some individuals will have to learn to rely more on themselves and to work communally with others.

一些个人不得不学习更多地依赖自个儿，并与其他人以社区的形式工作。

Many traditional kitchens have a small preparation island in the center of the room, or a large space where two or three people can work communally, making the process of cooking itself an excuse to enter into social exchanges with family members and guests.

许多传统厨房有一个小准备海岛在屋子的中心或者二个或三个人能共同地工作的大空间，做过程烹调借口加入与家庭成员和客人的社会交换。

A s a basic human rights, housing rights means everyone acquire and continue to have house and community in which they can live in security, peace, and dignity.

作为一项基本人权，住房权是指每一个人获得和持续拥有能安全、和平、有尊严地生活的房屋和社区的权利。

"Please, let me help," Kikyou said compassionately.

"请，让我帮你。"桔梗同情地说。"让我一个人，别多管闲事！"

Mr Obama did better, but neither man explained compellingly that the bail-out on Wall Street was intended to protect Main Street.

奥巴马做得好一些，但两个人都未能有力地解释，为华尔街纾困的宗旨，是为了保护美国经济整体。

If some elderships pay much attention to my growing,I would accept the elderships' well-meaning ideas. So I could grow up composedly.

也许，长辈们觉得我很年轻，不放心我一个人创业，那么我愿意接纳长辈们的善意的建议，更稳健地成长。

But when to their feminine rage the indignation of the people is added, when the ignorant and the poor are aroused, when the unintelligent brute force that lies at the bottom of society is made to growl and mow, it needs the habit of magnanimity and religion to treat it godlike as a trifle of no concernment.

按照世人的观念在这世界上生活是件容易的事；按照你自己的观念，离群索居也不难；但若置身在世人之间，却能尽善尽美地怕然保持着个人独立性，却只有伟人才能办得到。

And widespread social and political unrest compels educational institutions to think more concertedly about their role in promoting individual, collective and collaborative, and civic development.

同时，各地的社会与政治纷争迫使教育机构更一致地思考它们在推动个人，集合，合作和公民发展时，到底扮演什麼样的角色。

So the scene between the pair of them, the licensee of the place rumoured to be or have been Fitzharris, the famous invincible, and the other, obviously bogus, reminded him forcibly as being on all fours with the confidence trick, supposing, that is, it was prearranged as the lookeron, a student of the human soul if anything, the others seeing least of the game.

这两个人，一方领有特准卖酒的执照，据传说是有名的"常胜军"菲茨哈里斯；另一方显而易见是个冒牌货。双方的这场吵闹，尽管旁人丝毫并未察觉其中的花招，然而他作为一名旁观者，又身为人类心理的研究家，不由得强烈地感到，如果这是预先安排好的话，那就与好计没有什么两样了。

When something affects us, or our immediate circle, personally, it is in our nature to care about it, and, with some struggle (because in our modern world we do not get much practice building consensus, resolving conflicts, and really caring about those we haven't personally selected to be part of our networks) to resolve it congenially, fairly and effectively.

当什么东西影响我们或我们眼前的圈子时，就我个人看来，关心它，并用一些斗争手段（因为在我们的现代世界，我们没有在很多事情上达成共识，没有解决实际冲突的机会，以及真正关心这些我们还没有亲自挑选作为我们的网络的一部分的东西）来适当公正有效地解决这个问题是我们的本性。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新