个人地

B 94 BILL OF SALE 销货单- A document formally transferring ownership of property specified in the document from the supplier to the purchaser.

用以正式地移转标示於文件内的个人财产权，由供应商至购买者的一种书面文件。

Attached to the letter are biographical notes on me, I will, as always, concerned about your company's situation.

随信附上我的个人简历，我会一如既往地关注贵公司的情况。

14What do they mean? 15You should be quiet. 16We shouldn't walk on the grass. 17We must read English every day. 18make noise 19only four years old 20his cousin 21some public signs 22Keep off the grass 23on the bird's cage 24on the birds' cage 25stay away from the building 26know a lot about stamps 27No smoking 28No littering 29No parking 30Do not touch 31No eating or drinking 32a ten-yuan note 33look around 34fine ten yuan 35a park keeper 36point to the sign 37quickly walk to the grass 38see something on the grass 39 There is no one nearby. 40You shouldn't litter. 41That sign means 'Danger'.42We should keep off the grass. 43We shouldn't smoke. 44You shouldn't park your bike here. 45You shouldn't eat or drink. 46the boy in the green sweater 47shake my head 48want bread for breakfast 49put your rubbish in the bin 50We must stay away from it.

15你应该保持安静。16我们不应该走在草地上。17我们必须每天读英语。18发出声音 19仅仅四岁 20他表妹 21一些公共标志 22禁止践踏草地 23在那只鸟笼上 24在那些鸟笼上 25远离那幢大楼 26懂得许多关于邮票27禁止抽烟 28禁止乱扔垃圾 29禁止停车 30禁止触摸 31禁止吃喝 32一张十元钞票 33看看四周 34罚款十元 35一位公园管理员 36指向那个标志 37快速地走向草地 38看到某物在草地上 39附近没有一个人。40你不应该乱扔垃圾。41那个标志意思是"危险"。42我们应该勿踏草地。43我们不应该抽烟。44你不应该把你的自行车停在这里。45你不应该吃喝。46穿着绿毛衣的男孩 47摇我的头 48想要面包做早餐 49把你的垃圾放在垃圾箱里。50我们必须远离它。

"One must have faith," the sister blandly rejoin ed, gazing through her spectacles

"一个人应该有信心，"修女和蔼地说，从眼镜后面注视着那位先生。

Green, both laughing with wide-open , blood-red mouths as though they wanted to swallow him.

猛的拔地长出两个人来，粉红色的吴少奶奶和苹果绿色的女郎，都嘻开了血色的嘴唇像要来咬。

She told me bluntly it was my own fault.

她坦率地说那是我个人的错。

The Boatswain was kill'd upon the Spot, the next Man was Shot into the Body, and fell just by him, tho' he did not die 'till an Hour or two after; and the third run for it.

我让星期五和大副继续干他们的事，自己马上带其余的人偷偷渡过小河，出其不意地向那两个人扑过去。

We've got an open body cavity in a barely sterile environment.

这里是非无菌环境有个人开膛破肚地躺着

Registered Patron (hereinafter referred as the 'Patron') shall inform the Leisure and Cultural Services Department (hereinafter referred as the 'Department') of any change of his/her/their personal particulars in writing to the LCSD-Leisure Link Telephone Services Centre 5M/F, 17 Bowring Street, Yau

登记用户的个人资料如有更改，须以书面通知康乐及文化事务署－康体通电话服务中心(香港九龙油麻地宝灵街17号5M楼)。

Brevet, take a good look at the accused, recall your souvenirs , and tell us on your soul and conscience, if you persist in recognizing this man as your former companion in the galleys, Jean Valjean?

布莱卫，好好地望着这被告，回想您从前的事情，再凭您的灵魂和良心告诉我们，您是否确实认为这个人就是您从前监狱里的朋友冉阿让。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。