个人地

But we can take for granted - I suppose - that only the deepest and longsighted motivations of a personality, that could be compared to the undercurrents of the sea flowing in the deep under the waves of the surface - that is to say what is generally called the destiny of a person or Jung called his "personal myth"- can take that decision.

但是，我以为—我们完全可以理所当然地认为，只有人格最深层次和最远见卓识的动机，如同在水面波涛之下的深海潜流，就是人们所谓的个人命运或者如荣格所说的&个人神话&，才能做出决定。

There's something happening here What it is ain't exactly clear There's a man with a gun over there Telling me I got to beware I think it's time we stop, children, what's that sound Everybody look what's going down There's battle lines being drawn Nobody's right if everybody's wrong Young people speaking their minds Getting so much resistance from behind I think it's time we stop, hey, what's that sound Everybody look what's going down What a field-day for the heat A thousand people in the street Singing songs and carrying signs Mostly say, hooray for our side It's time we stop, hey, what's that sound Everybody look what's going down Paranoia strikes deep Into your life it will creep It starts when you're always afraid You step out of line, the man come and take you away We better stop, hey, what's that sound Everybody look what's going down Stop, hey, what's that sound Everybody look what's going down Stop, now, what's that sound Everybody look what's going down Stop, children, what's that sound Everybody look what's going down

There's 某事发生这里什么这确切地是ain't 清楚 There's 一个人与枪在那告诉我我得到当心我认为我们停止的it's 时间，孩子，听起来的what's 大家看what's 下来 There's 战线被画 Nobody's 纠正如果everybody's 错误青年人说出他们的想法非常得到抵抗从后面我认为我们停止的it's 时间，嘿，听起来的what's 大家看what's 下来领域天为热一千个人在街道唱歌歌曲和运载标志主要言， hooray 为我们的边 It's 时间我们停止，嘿，听起来的what's 大家看what's 下来偏执狂碰撞深深入您的生活它将爬行它开始当you're 总害怕您跨步在线外面，人来拿走您我们改善中止，嘿，听起来的what's 大家看what's 下来停止，嘿，听起来的what's 大家看what's 下来停止，现在，听起来的what's 大家看what's 下来中止，孩子，听起来的what's 大家看what's 下来

How the relation of growth of income of individual of dweller of better land processing and prices, international experience shows, the other state that at present earning of our country individual allots rate comparing to be in identical development phase is tall.

如何较好地处理居民个人收入增长与物价的关系，国际经验显示，目前我国个人所得分配率比处于相同发展阶段的其它国家高。

The playfulness of "Digital Cubes" does not try to disguise its symbolic parallel to meaningful social interaction; while "Wave Bubble" examines the boundaries of privacy in a conglomerated, technologically intrusive environment,"Freedom Flies" proposes alternative models for social awareness and provides new ways for information freedom and democratization. In the same vain is a suit of software tools called "Open Government Information Awareness" designed to monitor government performances allowing everybody to access official data sets and build profiles of those in the government, reversing the course of big-brother's control on the individuals. Also included in MIT's exhibit is "ScreamBody", a wearable space for screaming. ScreamBody silences the screams so the person may feel free to vocalize without fear of environmental retaliation, and at the same time records these for later release where, when, and how the person chooses.

趣味十足的&数字立方&并不掩饰其社会互动的象征意义；而&飘动的泡沫&则检视了在科技日益无所不在的环境里个人隐私的存在界限；作品&自由飞翔&无疑为民众的信息自由意识和民主化提供了新的选择模式；同样，为监督政府行为而设计的以便于民众获取官方数据的成套软件工具&开放政府信息的觉醒意识&则是个人对政府信息强权控制的反叛；当然还有麻省理工学院的&呐喊的身体&，一个可佩带的用于呐喊的装置，&呐喊的身体&能够对喊叫进行消音处理，能够让喊叫者不必担心周围环境受到呐喊声音的打扰而自由地放声喊叫；并且能够同时记录这些声音，用户可以根据自己的需要任何时间、任何地点都可以再次释放这些喊叫声。

The means of subsistence are scarce and do not grant survival to all .... The source of conflict is always the fact that each man's portion curtails the portions of other men.

可替代物是稀缺的、无法保证每个人都能生存，一个人配额会减少另一个人的配额，这不可避免地导致了冲突。

And thus this paper presents a new system structure that has the function of user's information security, without any additions of RFID tag cost and privacy information management cost, and uses the current RFID hardware to make the system to provide theity control and protection for the privacy information by enciphering information and strategy...

所以在不增加RFID标签成本和用户私人信息管理成本的前提下，提出了一个具有个人信息保护功能的新的系统结构，利用现有的RFID硬件，通过对信息的加密和策略管理，使系统自动、实时地对用户的个人信息进行权限控制和保护，从而加强对用户私有信息的管理和保护，提高用户对商家的信任度和忠诚度。

My first book was called "Mass Customization"-- it came up a couple of times yesterday -- and how I discovered this progression of economic value was realizing that customizing a good automatically turned it into a service, because it was done just for a particular person, because it wasn't inventoried, it was delivered on demand to that individual person.

我的第一本书叫作《大规模定制》，昨天提到了几次。我怎么发现经济价值的增进呢？当你要定制一个非常美好的东西，那么它就自然而然地变成了一种服务，因为它是为一个独特的个人而完成的，因为它不是批量定制，它是为个人的需求而交送。

Jared is among the one in five people who chronically procrastinate, jeopardizing careers and jettisoning peace of mind, all the while repeating the mantra:"I should be doing something else right now."

每五个人当中就有一个人会惯性地拖延事情，这正在摧毁人们的事业，掠夺人们心灵的平静，伴随着不断重复的咒语：我现在应该干点别的事儿。Jared就是这五分之一。

Teacher's association is the materializing of the facts of American in the field of educational policies.

一般而言，当美国人发现他们有某种需要亟需满足时，他们可能先以个人行动谋求解决，但当他们发现以个人之力无法满足需要时，他们往往会毫不犹豫地集合具有相同利益的人，以集体力量来共同对政治系统施压。

And a break in an English friendship comes not necessarily as a result of misjudgement,where one friend seriously misjudges how the other will think or feel act,so that suddenly they are out of step.

此外英国人友谊的中断并不是由于见解不同或情感不和造成的，而是由于判断失误造成的，一个人可能会很严重地对另一个人的思维方式、感受或行为方式做出了错误的判断，于是彼此间突然变得不默契。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。