个人主义的

And in turn-of-the-century America, the country of Benjamin Franklin, individualism, and self-reliance, it was almost inevitable that the notion of survival of the fittest be applied to competition among individual people as well as the evolution of species Gould, 1981

在世纪之交的美国，本杰明富兰克林，信奉个人主义和自立更生，这都使的"适者生存"的理念和"物竞天择"的观念在人们心中得以普及。

This observation would imply that Chinese transition could not and cannot feasibly operate as a jump towards a liberal free market society, but clearly has the features of a liberalizing constitutional process that allows for an increasing inclusiveness, so that it corresponds to Professor Vanbergs notion of normative individualism, adding adaptative rationality.

这一观察说明，无论过去和现在，在奔向自由市场经济社会的途路上，中国的转型都不可能跳跃式地发展，但却显然具有自由化宪政程序的特征，且该宪政程序的包容性日益增强，如此，在添加了适应性理性之后，这种做法便与范伯格教授之规范性个人主义可以相对应起来了。

It is concluded that,influenced by American individualistic culture,American college students use I in their writings frequently in order to make clear their own point of view,however,influenced by Chinese collectivistic culture ,Chinese students use we instead of I frequently in their English writings and therefore create a collect.

认为受个人主义文化的影响，美国大学生在英语议论文写作中频繁使用&我&以表明个人的立场和观点；而受传统集体主义文化的影响，中国大学生则频繁使用&我们&，极少使用&我&，给人以&集体化声音&的印象。

In representing the Other, Disney's animated feature Mulan replaces traditional Chinese culture embedded in the original Chinese ballad "Ode to Mulan" with individualism, the ideology of American mainstream culture by means of Orientalization and Americanization.

迪斯尼动画片《木兰》在再现&他者&的过程中对本土文化进行了东方化和美国化，以美国主流文化的个人主义价值观置换了原作《木兰辞》所蕴涵的中国传统文化，从而改写了本土文化的民族身份。

Interestingly, the Chinese case shows a surprising twist of that argument, as it seems to stay in tension with the norms of individualism that Vanberg unmistakingly supports.

耐人寻味的是，由于中国的情况跟范伯格所旗帜鲜明捍卫的个人主义标准似乎总有出入，所以这种情况对那种观点的扭曲显得令人惊讶。

It was, in one sense, the Christian answer to what has been called "the discovery of the individual" by providing a Christian form to the individualism and practical - mindedness of a Europe in transition to modern times.

这是，在某种意义上说，基督教的答案是什么被称为&发现个人&提供了一个基督教的形式向个人主义和实践-意识的欧洲在过渡到现代的时代。

By eliminating individual desires through ascetic living, we can escape from our individualism and be reabsorbed into a whole unity of Being.

通过以禁欲的生活来去除个体的欲望，我们就能够脱离我们的个人主义，并能再次获得存在的完全统一。

To manage this contradiction it abandoned traditional class-based politics for its own brand of aspirational individualism.

管理这个矛盾，它放弃了传统的阶级为基础的政治，为自己的品牌的期望个人主义。

In this book, he discarded subjective idealism and extreme individualism and turned to M arxism, aiming to combine existentialism with Marxism.

他在《辩证理性批判》中对他以前的哲学思想作了一些重大的修改和总结，一定程度上抛弃了他此前曾坚持的主观唯心主义、极端个人主义思想，转而信奉马克思主义，并力图通过他对存在主义的改造，使存在主义和马克思主义结合起来，用存在主义来补充、完善和发展马克思主义。

As the new century comes, it is apparent that some marketing managersare basing their relationships with customers on policies and procedurescalled either " individualization", or as we prefer,"personalisation".

随着新世纪的来临，营销管理人员开始采用一种策略把他们与客户的关系建立在一种&个人主义&或我们常称的&个性化&的基础上。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。