个人主义的

The crucial historical question is whether pietistic antitraditionalism, individualism, and practicality paved the way for a non - Christian expression of these same traits in the Enlightenment.

关键的历史问题是，是否pietistic antitraditionalism ，个人主义，和实用性铺平了道路，为一个非-基督教的表达同样是这些性状的启示。

The crucial historical question is whether pietistic antitraditionalism, individualism, and practicality paved the way for a non - Christian expression of these same traits in the Enlightenment.

在关键的历史问题是，是否pietistic antitraditionalism ，个人主义，和实用性铺平了道路非-基督教表达这些相同的性状的启示。

It announces American individualism and marks the American market economy with its characteristic rivalries.

它显示着美国的个人主义，标志带有美国特色的互为对手的市场经济。

The characteristics is the independance of justice,binding force of case, the right to investigate unconstilitional act and judge's making ...

法官的价值观是司法权运行经济功能的思想基础，在国家观上，奉行联邦主义；在经济观上，崇尚自由经济；在社会观上，倡导平等主义；在人生观上，浸染自由主义和个人主义；公众舆论一定程度上制约法官的立场。

Instead, Ming had to get used to players with big checkbooks, and even bigger egos, something that was unheard of in his homeland.

作为替代，姚不得不去习惯新的球员：他们挥舞着厚厚的支票簿，甚至比支票簿还浓厚的个人主义，这些在他的家乡闻所未闻。

It was, in one sense, the Christian answer to what has been called "the discovery of the individual" by providing a Christian form to the individualism and practical - mindedness of a Europe in transition to modern times.

这是，在某种意义上，基督教答案，所谓的&发现个人&提供了一个基督教的形式向个人主义和实践-精神的欧洲过渡到现代倍。

The germ of the internal conflict of methodology of social science,which is the conflict between Methodology of understanding and Methodology of positiveness,between Methodological individualism and Methodological wholism,is the unilateral social philosophy,namely,"Theory of peculiarity" and "Theory of social similarity",Social Nominalism and Social Realism.

社会科学方法论内在冲突(即理解方法论和实证方法论、方法论个人主义和方法论整体主义之间的冲突)产生的根源是片面的社会哲学，即&社会独特论&和&社会类似论&、社会唯名论和社会唯实论。

As individualists, the Northern American subjects' behavior is made according to their own thought and feeling. As a result, their severity determines their likelihood.

再者，因为北美人士的「个人主义」特质，他们会根据自己的想法和感觉去做出行为，所以他们对於事件严重性的判断，会决定他们道歉程度。

People began very selfconsciously to separate the public from the private. With the rapid economic development in the...

随着19世纪美国经济的发展，尤其是西进运动的不断推进，民众的个人主义思想越发增强。

In the Financial Times last week, the economist Richard Layard argued that too much individualism and too much greed had brought us to this and we need to bring back the good old days of values and trust and altruism.

经济学家理查德·莱亚德上周在英国《金融时报》撰文表示，过度的个人主义和过度的贪婪，使我们落到了这个地步；我们必须重拾昔日美好时光的价值标准、互信和利他主义。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。