个人主义的

Barry found it hard to be bound by rules, and he turned history and myth into a series of ★tableaux[6] that were at once But oddly expressionistic and deeply personal.

但是历史画受制于过多约束让巴里感到难以接受，遂将史实与神话融为一体，并用一系列舞台造型加以表现，随即成为与主流格格不入的表现派，并打上了深深的个人主义烙印。

To the theory of Nietzsche's individualism, researchists seldom give an unbiased estimate.

对于尼采的个人主义思想也很少给予全面而公正的评价。

The results of those struggles underscore the importance of both individualism and a degree of government involvement.

斗争的结果表明个人主义和一定程度的政府干预同样重要。

Benedict XVI will open the year with a celebration of vespers on the solemnity of the Sacred Heart of Jesus.

问：在这个日益世俗化和个人主义化的世界中，司铎如何能够做反潮流的记号？

It is also more strongly committed to what Margaret Thatcher once called "Victorian values"—individualism, voluntarism, patriotism.

美国也更加强烈的致力于曾被撒切尔夫人称为"维多利亚价值"的个人主义，志愿主义和爱国主义。

Moreover, the literature shows that China is a traditional collectivistic culture while American culture is highly individualistic.

而据文献显示，中国是典型的集体主义文化，而美国文化是高度的个人主义。

Given that Asian cultures are more collectivistic than individualistic in general, there are important implications with respect to prevention programs for delinquency.

假设亚洲文化比个人主义collectivistic 总之，有重要涵义谈到预防节目为突出尊敬的文化价值的delinquency。

It is, however, puzzling why individualism–collectivism was less influential for Cambodian youths as all the groups were recruited from the same geographical area, were similar in acculturation status, and represented collectivistic cultures.

然而，它令人费解，为什么个人主义-集体主义，是有影响力的少，为柬埔寨青年作为各组均来自同一地区，相似同化地位，并代表这里的文化。

Globalisation is of course often equated withAmericanisation, forthe qualities that are deemed necessary tosucceed in the world ofglobalisation – flexibility, individualism,excellence ineducation, dynamism, optimism – are perceived to bequintessentialAmerican qualities.

国际化当然经常等同于美国化，因为被视为在全球化世界中成功的必要特质——灵活性、个人主义、高水平教育、活力、乐观主义——也被认为是美国特质的精髓。

The successful development of community could break down individualism and patriarchism.

社区要能发展成功，就可以打破传统的个人主义、家族主义，也可以打破过去「家天下」的观念。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。