个人主义的

The fundamental difference between traditional Chinese society and modern Western society is that the former is a familist society while the latter is an individualist one.

中国传统社会与现代西方社会的根本不同在于，前者是家庭主义社会，而后者是个人主义社会。

"If we can't control the egos of these players, then Brazil will certainly not win the Hexa," he told reporters on Tuesday.

对此，巴西队主教练佩雷拉感到无比担忧，他认为如果巴西队希望梦想成真，第6次夺得世界冠军的话，队中那些世界级的球星们就必须在比赛中彻底抛弃&个人主义&。

To quest why the cross-cultural differences arise, chapter 2 looks at, by comparing Chinese culture and Western/English culture from the culturally psychological perspective, the features of several pairs of concept: collectivism - individualism, homocentric - egocentric.

为了探求文化差异出现的原因，第二章从文化与民族心理角度进行对比，讨论了几对概念：集体主义-个人主义，集体中心-个人中心。

This individualist and utilitarianist thought have been discarded by modern education concepts. However, we can't deny that this idea is still the driving force for many students.

这个观点由于其个人主义和功利主义而被现代教育观念所抛弃，但也不能否认，它的确是很多人刻苦读书的直接动力。

Puritanism is sometimes remembered for its individualism, but it deserves to be known as much for its contribution to the social realm, bequeathing elements that would help form the American political tradition.

清教有时记住其个人主义，但它不愧被称为得多，为自己的贡献，向社会境界，遗赠给分子，这将有助於形成美国政治传统。

Li offers a useful way of conceptualizing this basic difference between Chinese and U.S.

维克多·H·李是这样理解个人主义与集体主义的差别的，他写道

Chinese believe in communism, and cherish harmonious co-existence, which is counterpoised to "Western individualism."

中国人信奉共产主义，珍视和谐共处，与西方的&个人主义&相对。

In a society known for competitive individualism, pay cuts and furloughs are calling forth a spirit of collectivism.

在一个以竞争性个人主义著称的社会中，裁员和无薪休假却催生出了集体主义。

In the second period,Shakespeare's style and approach became highly individualized.

在第二个时期，莎士比亚的风格和方法高度个人主义。

Altruists strongly disagree with the doctrine of egoism, which states that individuals act only in their own self-interest.

利他主义强烈反对中庸之道，享乐主义，极端个人主义，其中指出，个人的行为只有在自身利益。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。