丧钟

Stronger it grew and sadder, and deepened into the tone of a death bell, knolling dolefully from some ivy-mantled tower, and bearing tidings of mortality and woe to the cottage, to the hall, and to the solitary wayfarer, that all might weep for the doom appointed in turn to them.

声音愈来愈大，愈来愈惨，像丧钟一样低沉，从长藤蔓蔓的高塔里悲伤地传出，将死亡的消息带入村落，带进大堂，带到孤独的旅人前，他们都为厄运的降临失声流涕。

But the real death knell for HD DVD was the last month's ...

但真正的丧钟HD DVD的是上个月的。。。

It is the death knell.""

这是报丧钟。""

But the real death knell for HD DVD was the last month's decision by ...

但真正的丧钟HD DVD的是上个月的决定。。。

At first he thought it was a death knell .

起初，他以为是死亡的丧钟敲响了。

We all mourned at the death knell of Tom.

我们听到汤姆的丧钟的时候都很悲伤。

That kind of post is a death knell for a blog.

这样的帖子就像给博客敲丧钟。

The United Nations, and the death knell of the aggressors.

联合国自由的钟声，和侵略者的丧钟响彻我国辽阔的土地。

For some, GM's fall is the final death knell for America's labour aristocracy.

对于某些人来说，通用汽车的垮台为美国劳工贵族敲响了最后的丧钟。

Not staying on par with colleagues and those vying for your job will be a death knell.

不注意跟同事和那些窥探你工作的人做比较，丧钟将为你而鸣。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。