丧失

After "warning the vehicle", we must judge east historically Soviet the drastic change: It is not the social history normal development, has broken the world political power balance, causes traditional the socialism achievement to forfeit, simultaneously initiated the related national society turbulently with to split up, the national fission and the reorganization.

作为"后车之鉴"，我们必须历史地评判苏东剧变：它并不是社会历史的正常发展，打破了世界政治力量的平衡，使传统的社会主义成果丧失殆尽，同时引发了有关国家的社会动荡与分化、国家的分裂与重组。

Leaf turgor loss point osmotic potential and saturation osmotic potential during the dry season were both significantly lower in all the three species, indicating a strong osmotic adjustment in adaptive to seasonal drought.

三树种叶片膨压丧失点的水势和饱和渗透势在旱季也均显著降低，表明三树种都通过较强的渗透调节来适应季节性的干旱。

It had deprived Michael of two years of valuable experience and training under his father's tutelage .

那个行动使迈克尔丧失了在他父亲监护之下的两年的实际锻炼。

This specter makes officials become accustomred to lying, makes them forfeit credibility, makes the face of every jman past the age of forty be written with the long experience of two-facedness.

让那些官员们习惯于说谎，让他们丧失公信力，让一个个男人到了40岁以后脸上写满可悲的城府甚至阴险。

But I got tired of the position as a typesetter or clerk in less than ten days. I found out that these machines could nibble away my thinning and energy-less body and immature mind more easily than menial labor.

但还没有十天时间我就厌倦了打字员或者文员的工作，我发觉这些机器比出卖力气更能吞噬我日益干瘪下去已经丧失力气的肉体和我尚未成熟的心智。

What's lost by embracing a tyrant who puts his people in prison because of their political beliefs?

什么的丧失了概括性的一个暴君的人把他的人在狱中，因为他们的政治信仰呢？

Ulu Kukut which is also having damage by land slide, thus it needs urgent repair works to prevent accidents and negatively influence over the Kudat development.

Ulu Kukut附近的路段的路面已经完全损坏，因此，工务局需要立即进行紧急维修工作，以防止意外的事件和丧失宝贵生命，及影响古达的发展。

An indignant denial; incensed at the judges' unfairness; a look of outraged disbelief; umbrageous at the loss of their territory.

愤怒的拒绝；为法官的不公平而怨怒；愤怒、怀疑的表情；为丧失了他们的领土而怨怒。

There is no doubt that bacteria are the main etiologic agents for periodontal disease. With the progression of periodontal destruction, the following syptoms may occur: moderate to severe gingival inflammation, increased tooth mobility, pathological migration, vertical occlusal dimension loss, improper crown to root ratio, furcation involvement, absence of keratinized gingiva, unaesthetic appearance, as well as difficulties in chewing causing by unstable occlusion.

中文摘要细菌是牙周疾病的主要致病因素已是不争的事实，但随著牙周疾病破坏的进程，临床上表现出来的徵兆除了中度至重度不等的牙龈发炎现象之外，更可发现牙齿摇动度渐增、牙齿位移、咬合高度丧失、不良的牙冠根比、根叉病变、角化牙龈宽度不足、美观不佳、更甚者缺乏稳定的咬合导致咀嚼困难等。

Still, loss of the "second largest" title still matters and not just to journalists used to using the phrase as a shorthand reminder of the importance of a nation often given less weight than it deserves because of its low-key diplomacy and unassertive leadership.

尽管如此，丧失"第二大"头衔依然意义重大，而且绝不仅仅是对记者而言--他们已经习惯于用这个短语来简略地提醒世人日本的重要性。由于外交低调，在领导力方面也不是特别自信，日本往往没有得到应有的重视。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。