丧失

They threw away their advantage by their savagery to the black population.

他们因为野蛮对待黑人居民而丧失了自己的有利地位。

In the whole of Savigny's law thoughts, his thoughts of history jurisprudence had already lost its life, but his theory of international private law still has an important influence on international private law today.

在萨维尼的全部法学思想中，他的历史法学思想已经逐渐丧失其生命力，而其国际私法理论却至今对现代国际私法具有重要影响。

And if thy right eye scandalize thee, pluck it out and cast it from thee.

30若你的右手使你跌倒，砍下它来，从你身上扔掉，因为丧失你一个肢体，比你全身投入地狱里，为你更好。

And if thy right hand scandalize thee, cut it off, and cast it from thee: for it is expedient for thee that one of thy members should perish, rather than that thy whole body be cast into hell.

若你的右手使你跌倒，砍下它来，从你身上扔掉，因为丧失你一个肢体，比你全身投入地狱里，为你更好。

I decided to be honest and report the scans, which cost me the policy.

我决定做一个诚实的人，报告这些扫描结果。我也因此丧失了这份保险。

It will damage fundic cells when the smashed powder was throwing out of our body, if a mass of fundic cells are damaged, scarfskin would lose its self-repaired ability, then scar formed.

1064nm波长的激光本身不损伤表皮细胞，但如果黑色素刺入皮肤过深、过密，在爆炸弹出体外的的过程中会将基底细胞破坏，一旦大量的基底细胞受损，就会使表皮丧失了自身修复功能，也会形成疤痕。

1064Nm wavelength laser does not damage skin cells, but if melanin piercing too deep and dense. It will damage fundic cells when the smashed powder was throwing out of our body, if a mass of fundic cells are damaged, scarfskin would lose its self-repaired ability, then scar formed.

1064nm波长的激光本身不损伤表皮细胞，但如果黑色素刺入皮肤过深、过密，在爆炸弹出体外的的过程中会将基底细胞破坏，一旦大量的基底细胞受损，就会使表皮丧失了自身修复功能，也会形成疤痕。

His loss of faith speaks to the current mood in pharmaceuticals. The $58bn hostile bid by Sanofi-Synth闸abo for Aventis has been greeted sceptically, as has the news that Novartis may counterbid.

瓦克萨尔丧失信心体现了制药业当前的心态，赛诺菲圣德拉堡(Sanofi-Synth闸abo)欲出资580亿美元恶意收购安万特，市场对此表示怀疑，同样，当有消息称，诺华可能提出还盘，市场也表示怀疑。

One paper scurrilously described how Edward was neglecting a bereaved mother to dance attendance on Wally.

一家报纸粗俗地评述了爱德华如何不顾丧失亲人的母亲而去侍奉沃莉的事。

It is pointed out that its research object is the dry land (seabeach and inland water place are included) in the earth; land reclamation is not only an engineering technique, but also a synthetic applied science intersected by natural sciences and social sciences.

认为：土地复垦的研究对象是地球表层的陆地部分（包括海洋滩涂和内陆水域）中由于人为或自然营力原因遭到直接或间接破坏而丧失了原有利用价值的、需要恢复其用途的部分；土地复垦是一门工程技术，属于自然科学和社会科学交叉的综合性应用科学技术范畴。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。