丧失

The fourth chapter mainly discusses the case when the obligee lost his posses of ship.

第四章主要论述了船舶留置权人丧失对船舶的占有的情况。

Peach fruit stored in low temperature were apt to develope chilling injury and appeared many symptoms like off-flavor.

低温贮藏桃果实易发生冷害，冷害桃果实的重要表现之一是原有的桃风味变淡或丧失，甚至产生异味。

Results show that 1% O2 is harmful to peach fruit which surface colour changes unnormally, and off-flavor is lost. As compared with cold-stored fruits, peach fruits stored in (5～10)% O2+(5～10)% CO2, especially in 10%O2+10%CO2, remain preferable quality including flavor, texture and colour, slower softening speed as well as lower pH value and juice extraction rate after 60 days, which means chilling injury is reduced greatly, but the soluble solid content of the fruit has not been affected obviously.

结果表明，1%的O2对桃果实产生伤害，表现为表面色泽非正常变化、桃固有风味丧失并产生严重异味；(5～10)%O2、(5～10)%CO2气体成分能够在60 d的贮藏期内保持桃果实的品质，尤其是10%O2＋10%CO2处理较好地保持了果实的风味、质地和色泽，出库后果肉不褐变。

Ultimately it may compromise the quality of medical care and ominously even result in premature death!

最终会降低医疗服务的质量，甚至可能导致患者因丧失抢救时机而早死。

So that, by the common law, as it for a long time stood, mayhem was only punishable with fine and imprisonement;6 unless perhaps the offense of mayhem by castration, which all our old writers held to be felony;"et sequitur aliquando poena capitalis, aliquando perpetuum exilium, cum omnium bonorum ademptione."

所以，通过共同法——它在很长的一段时期内有效——人身伤害仅仅通过罚金和监禁进行惩罚；除非人身侵犯伤害到了男性生殖器，对此所有我们的过去的写作者都将它归于重罪；"有时会处死，有时会永久驱逐，连同丧失财产。"

Whereas Antony, like Hercules in the picture where Omphale is seen removing his club and stripping him of his lion's skin, was over and over again disarmed by Cleopatra, and beguiled away, while great actions and enterprises of the first necessity fell, as it were, from his hands, to go with her to the seashore of Canopus and Taphosiris, and play about.

安东尼则正如海格里斯（希腊罗马神话中的半神，勇武无敌）被翁法勒（希腊神话中Lydia的王后）偷偷拿走了武器，又剥下了他的狮皮战袍一般被克里奥帕特拉缴了械，在美色的诱惑之下丧失斗志，沉湎于享乐。

If you continue to love even more, is likely to give heavy pressure on the other side, so that each breath, completely lost the love of fun.

如果你还继续爱得更多，很可能会给对方沉重的压力，让彼此喘不过气来，完全丧失了爱情的乐趣。

And this was the portion of my brain that I lost on the morning of my stroke.

而它是我在脑中风的那个早上，丧失功能的那部份。

And I fear they're well on their way to being lost on our governments, too.

同时我也担心他们正对我们的政府丧失信心。

We can see clearly the aggressive onrush of the foreign privilege and the unwilling encroachment and losing of the sovereignty of Chinese government.

历经三个阶段，外商在华从事经济活动的特权逐步扩大，而清政府的主权步步遭到侵蚀乃至丧失。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。