丧失

If we falter and lose our freedoms, it will be because we destroyed ourselves.

如果我们畏缩了，丧失了我们的自由，这是因为我们自己的自我毁

The hemispheres of the brain display clear functional differences. Language and speech, brief duration stimuli, and detailed information are processed in the left hemisphere in most individuals. The right hemisphere appears to process information in a more holistic fashion, preferring spatial and tonal information. Lesions to Wernicke's area in the dominant hemisphere result in a receptive language deficit with relatively intact speech fluency, whereas damage to Broca's area results in loss of speech fluency. Damage to the arcuate fasciculus connecting these two regions will result in conduction aphasia, and damage to all of these regions will produce global deficit .

大脑的两个半球显示清楚的功能上差异，在多数个体中的左半球负责著语言以及言谈简短期间的刺激及细节般的资料处理，右半球则明显地在一种较多全体论的潮流去处理资讯，较优於空间及音乐的资讯，在显性半球魏尼凯区域的损害导致於语言接收的不足，随著相对完整的流利言谈，虽然布洛卡区域的损害会引发言谈流利的丧失，有关於这两个区域对弓状的肌束的损害将导致失语症，同时对这区域的所有损害也将产生球体的不足。

Other common mental health problems with frequency from high to low are as follows: sleep disturbance, anxiety/palpitations/tension/restlessness, fear/preoccupation/apprehensions of earthquake/feeling of tremors, decreased appetite, low mood/sadness, chest pain/stomach pain/body pain/headache, anhedonia/losing interest, hopelessness/helplessness/loss of confidence, weakness/fatigability, and suicidal ideation/death wishes.

其它常见问题按频率由高到低依次为：睡眠障碍，焦虑／心悸／紧张／躁动，恐惧／关注／顾虑地震／感觉地震，食欲下降，情绪低落／悲伤，胸痛／胃痛／身体疼痛／头痛，快感缺乏／兴趣丧失，绝望／无助／失去信心，虚弱／疲劳，自杀意念／死亡的意愿。

They have lost influence within the ruling Liberal Democratic Party over the past year, since deregulation fatigue among voters caused the party to lose an important election last year.

不过，由于选民们对放松产业管制已失去了新鲜感，自民党在去年一次重要选举中遭遇败绩，这一派政治家在自民党内也丧失了影响力。

All employees who just get job do work with high study fervency at first, while some employees lose power to work, to learn.

员工在刚踏入工作岗位时都能保持很高的学习热情和干劲。为什么进入企业几年后，有的员工渐渐丧失了冲动的激情，学习的兴趣。

The traditional commercial law is only the distinctive production under the feudal separation lasting for a long time in the Europe in the history, where the centralized countries lack of unity, and the political powers and rights distributed among other forces of King, feudatory and church. Its closure and particularity gradually disappeared after being brought into the national jurisprudence. But the scholar s vision had not yet been extended besides the civil law and commercial law, which is the historical origin and main cause of the afterwards problems of the civil and commercial unity and separation argument was difficult to draw a conclusion.

传统商法仅仅是历史上欧洲这一特定地区在缺乏统一的中央集权国家，政治经济权力分散于国王、封建领主、教会几大势力，封建割据长期存在这一特定环境下的独特产物，其封闭性和特殊性在纳入国家法的体系后逐渐丧失；但是学者的视野又没能拓展到民法、商法之外，这是后来民商合一与分立之争长期难成定论的历史根源与主要原因。

In the absence of these defects states that have power enough to keep an army in the field cannot be lost.

君主们如果没有这些缺点，只要他们有足够的力量能够保持一支作战的军队，他们就不会丧失他们的国家。

The result, however, was clear: the state lost control of much of its territory and much of its ability to field a strong army.

不过，结果倒是很清楚的：国家丧失了大量的土地控制权，以及组建强大军队的实力。

Fifth, Applying the main idea of the improved center weighted median filter to the design of the optimal stack filter based on omnidirectional structural elements constrains, the dissertation raises a kind of improved filter algorithm for de-noising of pulse noise. The theory analysis and the simulation experiment of the image processing shows that this kind of filter can not only remove noise effectively but also keep detail of the image sufficiently.

根据最优全方位结构元约束层叠滤波器中常规中值滤波带来的图像高频细节信息的丧失，引入改进的中心加权中值滤波器，从而提出改进的最优全方位结构元约束层叠滤波新方案，实验和理论证明，它相对于最优全方位结构元约束层叠滤波方案，在滤除噪声的同时更有效保持了图像的高频细节信息。

The Spurs can only hope the 34-year-old Finley hasn't lost his legs after 12 seasons.

马刺只能寄希望34岁的他不要彻底丧失自己的热情。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！