丧失

E.g." I pray that our heavenly Father may assuage the anguish of your bereavement".

"我祈祷我们的上帝能缓和你们丧失亲人的痛苦"。

So we can infer that hybridization played a key role in population astatic differentiation and loss of genetic diversity.

表明杂交可能是造成群体无定向分化及遗传多样性丧失的主要机制之一。

The person I go to meet may be changed in his feelings towards me; or he may retain all the old feeling until the moment of seeing me, and then lose it in a breath at sight of my poor wan face, for I was called a pretty girl, Mr. Talboys, when I sailed for Sydney, fifteen years ago; or he may be so changed by the world as to have grown selfish and mercenary, and he may welcome me for the sake of my fifteen years' savings.

我回去和他相会的人，也许对我变了心；或者，他也许保留着全部旧日的感情，直到看见我的那一刻，然后一看见我那憔悴苍白的脸，转瞬之间便丧失了那份感情，因为，托尔博伊斯先生，十五年以前，我坐船去悉尼时，我是被称为俊俏姑娘的；或者，他也许被世事大大地改变了，变得自私自利、唯利是图，或许他欢迎我就为了我那十五年的积蓄。

At issue is the problem of memory loss and what can be done to improve it.

问题是记忆丧失的问题，以及如何改进它。

These would have been fatalities at the hands of the rescuers in the event of an actual situation.

若在真正的事故中，会有在救援人员手中丧失生命的危险。

Further, when a is on the verge of death, at the last instant of life, when all his faculties scatter and he departs from his relatives, when all power and status are lost and nothing survives, when his Prime Minister, great officials, his inner court and outer cities, his elephants, horses, carts, and treasures of precious jewels can no longer accompany him, these Vows alone will stay with him.

此外，当一个是，濒临死亡边缘，在最后的即时的生活，当他的所有院系散射和他离开他的亲戚，当所有权力和地位的丧失，没有延续下来，当他的总理，伟大的官员，他的内院和外的城市，他的大象，马，车，和珍贵的珠宝珍品再也不能陪他，这些誓言仅留他。

It begins with ataxia: a loss of coordination in the hind limbs.

一开始犬只会出现"运动失调"的病徵：丧失后肢的协调能力。

And in this sense, the urban life produces an atomism relationship, resulting in humankinds disturbance and rupture.

大都市生活产生了原子化的人际关系，导致了人们内心的骚动和连续感的丧失。

The audiogram of the MD group belonged to either the upward-sloping type or low-frequency hearing loss pattern unilaterally.

所有梅尼尔氏病患者之听力图，皆属於上升型或低频听力丧失型。

Musts: At age 40, a baseline audiogram (which measures your ability to hear sounds at different pitches) done by a licensed audiologist.

选做：如果你感觉听力在丧失，-比如你总是让别人重复，或者感觉耳朵堵塞，那么你随时要去做基准听力图

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。