严重的

China is one of the countries with the heaviest natural disasters in the world.

摘 要：我国是世界上自然灾害最为严重的国家之一。

It is the heaviest as many as five decades.

它是五十年来最严重的一次。

But if they keep spending heedlessly, they will saddle the economy with a heavy burden of public debt which may crowd out private investment.

但是如果他们始终随意地投资，他们将会给经济带来严重的公债压力，这些负担可能会挤出私人投资资金。

She has me on a timer right now, and if I cannot write this within the amount of time she has given me there will be hell to pay.

现在她使我像在一个定时器旁边，如果在一段时间里，我没有写完这些，她将会给予我严重的后果。

Never make a woman angry...There will be hell to pay later.

不要把女人给予惹急了，否则后果会很严重的，可能是要下地狱。

Portal hypertension and metabolic diseases, such as Wilson's disease and hemochromatosis, can also cause significant liver problems.

门脉高压和代谢性疾病，象威尔逊氏病和血色沉着病，能导致严重的肝脏

If a hemorrhoid bleeds, that's a severe case.

如果痔疮出血，这是一个严重的案件。

"More than six people have expressed interest, serious people," Henderson said.

"超过6人表示有兴趣，严重的人，"亨德森说。

Hepatitis B virus infection is one of the most serious public healthy problems in China.

乙型肝炎病毒感染是中国最严重的公众健康问题之一。

Finally, worst of all, Herb was getting more and more out of hand.

最后，最严重的是赫伯越来越不听话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。