严重的

In all deception, it is the most serious to take advantage of by oneself.

所有欺骗中，自欺是最为严重的。

The expression of TNF-α and IL-1β increases at the early phase of CAAN, and the microvessel of bone marrow is markedly injured, which may result in early onset of severe anemia in rat CAAN model.

CAAN大鼠模型血清和骨髓组织早期TNF-α和IL-1β表达明显增多，骨髓微血管损伤可能是其贫血发生早且较严重的原因。

These Internet cafes and one of the most serious problem is to allow minors access.

这些黑网吧最严重的问题之一是允许未成年人上网。

The earthquake was the worst calamity in the country's history.

那次地震是全国有史以来最严重的灾难。

"Although this is a grave, serious problem, we're going to beat it," Calderón said.

"虽然这是一个不祥且严重的麻烦，但我们正在对付它"，卡尔德隆表示。

Mexican President Felipe Calderon put it simply:"This is one of the worst natural disasters in the history of the country."

墨西哥总统卡尔德隆称，"这是墨西哥历史上最严重的自然灾难！"

At least one person has been killed in what President Felipe Calderon calls one of the worst natural disasters in Mexico's history.

在这场灾难中至少有 1 人死亡。墨西哥总统费利佩。卡尔德龙说，这是墨西哥有史以来最严重的天然灾害之一。

Serious injury on canaliculus lacrimalismay cause partial defect of the duct and thediract surgical anastomosis of severed ends isimpossible.

严重的泪小管外伤可使泪小管部分缺损，致使断端无法直接吻合。

At least 3 people are recovering after a serious of explosion that Dallas facility selling gas canister.

在达拉斯一起严重的天然气库爆炸事件中，至少已有3位人员正在康复之中。

Gain for one capital is equal to for another in a long time.

三是文化产业发展存在着严重的失控失衡现象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。