严重的

While this time the tainted product was not imported into this country, the episode carries a serious warning for all Americans.

虽然这次受污染产品没有被进口到本国，但这一事件给全体美国人带来一个严重的警讯。

The fact that the clinician (I would assume that was the surgeon) raised the possibility is a serious warning.

事实上临床医生出现这种情况可能是一个严重的警示。

Send a serious warning.

发出严重的警告。

Aba epicenter was located in Wenchuan County, the earthquake caused a serious loss of life and property.

震中位于阿坝州汶川县，地震造成了严重的生命和财产损失。

As far as I can tell,severe abandonment issues.

我认为你有严重的厌世情绪

This could be a serious mental or physical abnormality.

这可能是一个严重的精神或身体异常。

When she committed a serious error, on the abolition of these activities.

当她犯了严重的错误时，就取消这些活动。

And yet, most serious attempts to control these problems center on abstinence.

然而，最严重的企图控制这些问题主要集中在禁欲。

Dole was not even close to being its worst abuser.

多尔甚至还不算最严重的"吸毒者"。

The project principal or participant that commits any act referred to in Subparagraph (4) or (5) of the preceding paragraph may not be promoted to a higher academic rank for five up to seven years under any serious circumstance.

项目负责人、参与者有前款第项、第项所列行为，情节严重的，5至7年不得晋升专业技术职务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。