严重的

In both developing and industrialized countries, however, this can lead to a serious risk to public health with severe economic consequences.

不过，在发展中和工业化的国家，这可以导致对公共卫生严重的威胁和严重的经济后果。

The H value was calculated to be 0.246 using Shannon-Wiener diversity index method.By aquatic reservoir evaluation criteria, combined with the type and density of zooplankton,it could be clearly determined that the water quality was seriously polluted and eutrophic.4.Comprehensive assessment of water quality:Affected by the influxion of sewage, slow flow velocity,high contents of nitrogen and phosphorus,the quantities of both zooplankton and phytoplankton at 1st point were relatively high,with the appearance of various indicator species of water pollution.

计算Shannon-Wiener多样性指数法得出H值为0.246，通过水库水生生物评价标准，结合浮游动物种类和密度，可以很清楚判定水质为污染严重，已经呈富营养化。4水质综合评价：排污口1号采样点受生活污水的大量排入的影响，且水流流速缓慢，水中氮磷含量高，因而浮游动物和浮游藻类数量都很高，而且出现很多污染生物指示种，综合分析该水层水质属污染严重的富营养化。

In the internal aspect, it enforced the?Islamization 搊f ?. those countries and brOught with many serious social-PO1itical Probems.its edcal fOrees make terrdrise activilices freguently. ins1ab1ize thosegoremmend twes and frotate the1r economices.

在对内方面，它进一步加强了这些国家的"伊斯兰化"，给中东伊斯兰各国政府普遍带来了诸多严重的社会政治问题；其极端势力频繁发动的暴力恐怖活动，更使这些国家政局长期动荡不安，经济发展因此严重受阻。

Eggs with cracks and leaker are a major issue as they degrade all the mechanical parts while processing on the graders and packers, but at the small ones which are present in most poultry farms.

裂纹蛋和破损蛋在鸡蛋加工中是非常严重的问题，因为它们能够在分级和包装过程中污染机械部件，进而导致鸡蛋级别下降，因而在鸡蛋被运往分散于各个地方，设备昂贵的鸡蛋分级包装厂之前，剔除有严重缺陷的鸡蛋显得尤为重要。

Hardest hit was the industrial Midwest ; the Pacific Northwest , where the logging industry lagged from construction declines; and some states in the South, where the recession hit late.

当时受到联邦政府高利率政策负面影响最严重的是美国中西部的工业，这些地方由于建筑业不景气导致当地的工业严重落后于其他地区。

The severity of a second case of gram-negative CM was not reduced by previous cases of gram-negative CM in multipara and only slightly less severe in a similar scenario in primipara cows.

的严重程度第二例革兰阴性中医不是减少了以往案件革兰氏阴性中医药只是略有产妇和不太严重的一个类似的情况在初头母牛。

The ground faults in the generator stator and rotor are common and always the premonitory of the internal fault of generator, which may make great damage to the generator.

发电机定子、转子接地故障是发电机常见故障，而且往往是更为严重的发电机内部故障的先兆，严重威胁发电机的安全。

This paper describes the acid rain damage on pinus massoniana and its relationship with the rampancy of periodical pests such as Ips spp.

一、前言我国的酸雨污染问题不仅是当今严重的环境问题，而且已威胁着某些地区的森林生态系统，西南地区尤为严重。

In the technology terrain of comprehensive utilization of resource,energy saving and cost decreasing,environment protection,science and technology innovation as well as new products development and so on,combining with practice situation of the business,the advanced technical standards were formulated and adopted at Zhuzhou Smeltery Group Co.

当前我国经济和社会发展面临严重的资源压力，生态环境恶化、污染严重、资源利用率低、能源紧缺是我国在全面建设小康社会过程中需要面对和必须解决的问题，国内淡水、矿产、能源、土地等资源均不能保证经济和社会发展不断增长的需要，因此根据科学发展观、走新型工业化道路、发展

These imbalances have reached such proportions that their correction within the straightjacket of continued euro-zone membership will necessarily involve many years of painful deflation and deep economic recession.

这些国家经济的内外失衡已经达到非常严重的程度，如果不脱离欧元区，这些国家将必然需要经受持续多年的痛苦通缩和严重经济衰退才能修正内外失衡问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了