严谨的

Based on the radical conditions of genetic equilibrium, the principle of linkage equilibrium condition and process, for two gene loci is introduced by precise mathematical reasoning.

由于许多教科书中关于连锁平衡的介绍，多是引用结论或是推导不太严谨，使学生在学习群体遗传学时对理解连锁平衡的原理感到困难。

The 'Eastern'Mark Twain can be delicate to the point of prudery.

"东部的"马克·吐温竟可以严谨到一本正经的程度。

Balance between the academic rigor and the practical relevance in teaching and research.

之间的平衡学术严谨和现实意义的教学和研究。

The course is designed to integrate academic rigour with a practical, applications-based approach.

该课程的目的是实际结合起来，为基础的方法应用学术严谨。

A good roaster must be part artist, and part scientist, to maintain quality and consistency.

烘焙高手必须兼具艺术家的气质和科学家的严谨。

The corporation to develop from the action scilicet that establish, production and promotion new material and in lieu of iron, supersede the lumber product the material for oneself to allow, resolve the evolution that the Chinese material resource in push supersedes, supersedes the iron, lumber vocation, the amalgamation sets out from the current problem " City trap " in settle, cooperates with the science and engineering university south of R.O.C., Hubei the science and engineering university development section grinds, the year of on stream produces 50,000 high and strong and colorful manhole cover of compound material, water grate, the year produces 150,000 even meters the high and strong and colorful tree of pattern of landscape of round the trench the blind flange, low cost substitution iron no burn brick 、building block produce with the stock, the new uses the stock with the cargo, diseases of compound material road cage、 protective cage of pattern of landscape, the low cost site the photocopy to model the culture bricks, the productive capacity of the set grasses bricks, curb stone, compound calcium silicate culture stone, careful choose to anticipate, set the new formula, amalgamation can seconded client the necessity designs the build, color, pattern sign, green environmental protection, and hue saturation, the texture is delicate, the employment put together economic effects, social performance is very addicted.

公司自成立之初即以研发、生产及推广新型材料及替代铁、替代木材产品材料为己任，立志于推动中国材料资源替代、替代铁、木材行业的发展，并从解决当前"城市陷阱"这一问题出发，与华南理工大学、湖北理工大学开展科研合作，投产年产5万套景观型高强彩色复合材料检查井盖、雨箅，年产15万平米景观型高强彩色树围沟盖板，低成本代铁免烧、砖砌块生产用托盘，新型商用货用托盘，景观型复合材料道路隔离栏、护栏，低成本现场压印成型文化路面砖，植草砖、路沿石、复合硅酸钙文化石的生产能力，严谨选料，创新配方，并可根据客户需要设计造型、颜色、图案标志，绿色环保，而且色彩饱和，质感细腻，使用综合经济效益、社会效益很好。

We always stick to the business philosophy:" Scrupulousness, Practicality, Aggressiveness, Creativeness" and dedicate ourselves to provide our clients with comprehensive transportation service.

我们秉承"严谨、务实、拼搏、创新"的经营理念，致力于为海内外客户提供全方位的现代物流服务。

Soh. Mr Soh was exact and meticulous in his efforts to find a perfect office space for my expansion requirement.

他做事严谨，一丝不苟，为我公司的扩张及时找到了完美的新办公室。

When translating a academic composition, we should use logical and sophistical terms, while as a common text, we should use easy and simple words.

比如学术著作，需要用严谨逻辑性强的专业术语表达，而通俗读物则需用浅显流畅的语言表达，因为读者不同。

Stringent. Fast. The spirit of service and dedication to provide users with high-quality products and services.

严谨。快捷。周到的服务精神，竭诚为用户提供优质的产品和服务。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。