严谨的

This valvula costs exceed the established ones by the national , serious market of our pleasantness know that combination of materials for this kind of valves manufactures in order to be able to harmonize markets .

这种阀门的成本超过了国际制定的标准，严谨的市场和令人欣慰的用复合材料制造这种阀门的厂家都是为了能够协调销路。

Relying on advanced production equipments, technologic management team, precise quality control and wholesome products inspection system, punctilious products inspection process, we can provide customers with professional and cordial services.

公司利用先进的生产设备，技术力量雄厚的管理队伍，完善严谨的质量管理体系，健全的产品检测系统及一丝不苟的产品检验流程，为广大客户提供专业、热忱的服务。

The rhetorical narrative theory combines the precise survey of narrative-mode and the focus on the narrative receiving-context, especially on the reading ethic and ideology, the aesthetic studying of internal text and the social history environment, which is out of the text. It notices reciprocal and communal function of writer, text and reader in the movable course of narrating.

修辞性叙事理论将严谨的叙事形式考察与对叙事接受语境，特别是阅读伦理、意识形态的关注结合起来，将文本内部的形式审美研究与文本外的社会历史环境结合起来，注重作者、文本和读者在叙事的动态进程中的互动和协同作用。

There was a fortitude and rigorousness in his nature; His eyes,like a cone, could penetrate you; he is a melancholy dreamer, humble and haughty, but to law he is a fanatic; he kept alert at any time and loved his job; he respected the government and was hostile to rebellion, a heart of stone ...

他性格里有一种刚毅、严谨的本质；他的目光像一把钢锥，刺人心脾；他是沉郁的梦想者，能屈能伸，但对法律如盲从的信徒；他随时保持警惕，热爱其职业；他尊敬政府，仇视反叛，铁石心肠……沙威并非坏人，他生而正直无私，憎恶犯罪和社会的无序混乱。

There was a fortitude and rigorousness in his nature; His eyes,like a cone, could penetrate you; he is a melancholy dreamer, humble and haughty, but to law he is a fanatic; he kept alert at any time and loved his job; he respected the government and was hostile to rebellion, a heart of stone ...Savit was not a bad guy, he was born to be righteous and selfless; he abhorred crime and social chaos.

他性格里有一种刚毅、严谨的本质；他的目光像一把钢锥，刺人心脾；他是沉郁的梦想者，能屈能伸，但对法律如盲从的信徒；他随时保持警惕，热爱其职业；他尊敬政府，仇视反叛，铁石心肠……沙威并非坏人，他生而正直无私，憎恶犯罪和社会的无序混乱。

Under the influence of their religion, they maintain that the soul is imperishable and man is subject to samara.

而坚持"命价"赔偿原则更为严谨的就是藏族，受宗教的影响，他们认为灵魂不灭，人可以轮回，所以他们不希望以结束杀人犯的生命来作为对一个既将轮回的人的赔偿和惩罚，却坚决要求罪犯赔偿被害者的命价。

But it is remarkable that a thinker as rigorous as Frege appealed to the degree of self-evidence as the criterion of a logical proposition.

但是一位像弗雷格这样的严谨的思想家竟会援引自明的程度作为逻辑命题的标准，那是很奇怪的。

In the mathematically rigorous formulation of quantum mechanics, developed by Paul Dirac and John von Neumann, the possible states of a quantum mechanical system are represented by unit vectors (called "state vectors") residing in a complex separable Hilbert space (variously called the "state space" or the "associated Hilbert space" of the system).

在保罗·迪拉克和约翰·万·诺埃曼创立的严谨的量子力学数学公式里，用停留在一复杂可分的希耳伯特空间(很多地方称作"状态矢量空间"或与系统有关的希耳伯特空间)单位向量来描绘量子力学系统的可能状态。

A strict constructionalist, Jefferson also believed that a U.S. president did not have the authority to engage in such a deal because it was not specified in the constitution, and that to do so would moreover erode states' rights by increasing federal executive power.

作为一个严谨的建构主义者，杰弗逊同时也相信美国总统没有权力进行如此大的一项收购，因为这种做法没有在宪法中特别提及，并且这样做会增加联邦执行的权力，从而更多的削减各州的权力。

In the past, present and future, Taine will always, adhere to three directions: 1, the use of advanced technology and stringent production management, quality control, 2, relying on flexible contingency and comprehensive pre-sale service to grasp market 3, with the continuous technological innovation and comprehensive quality management, development and growth.

无论过去、现在和将来，泰纳都将始终如一，坚持三个方向：1、采用先进的技术及严谨的生产管理，控制品质；2、依靠灵活的应变及周全的售前售后服务，把握市场；3、借助不断的技术创新及全面质量管理，发展壮大。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。