严肃地

The brown skin, on the chin goat beard formed the short braid, the eye edge has spread the deep color eye shadow, in the mouth is also having several noticeable gold teeth ......If speaks not pretentiously, not the coy affection, Jake Captain looks like with a genuine pirate not any difference, what a pity his three not five o'clock is coquettish, let you shake body goose flesh at the same time, any serious image also did not destroy.

剧情简介：褐色的皮肤，下巴上的山羊胡子编成了小辫，眼睛边缘涂着深色的眼影，嘴里还有着几颗引人注目的金牙……如果不拿腔拿调地说话，不扭捏作态，杰克船长看起来与一名真正的海盗没什么区别，可惜他三不五时地搔首弄姿一下，让你抖掉了一身鸡皮疙瘩的同时，什么严肃形象也都毁没了。

Stolypin, stammering, took up the conversation and began talking of the abuses of the old order of things, with a warmth that threatened to give the conversation a serious turn.

斯托雷平结结巴巴地插话，开始急躁地谈到昔时的理所当然的舞弊行为，威吓对话人要赋予谈话以严肃认真的性质。

Second, the majority opinions in the case make clear that attempts by conservatives to read troubling implications into Obama's comments about the importance of empathy to a judge are essentially unserious.

第二，保守派试图歪曲地解读奥巴马所说的同情心对于大法官的重要性，而该案件的多数意见清楚地表明这种解读在本质上是不严肃的。

"Those states of mind do not come from aping an alien culture". To parody is either to imitate with comic effect or to attempt a serious imitation and fail

&那些 精神状态并不是来自对外国文化的仿照&。parody 或者是滑稽地模仿或者是严肃认真地模仿但失败了

Baloo looked very grave, and mumbled half to himself: If I were alone I would change my hunting-grounds now, before the others began to think.

巴罗看上去很严肃，他半自言自语地说：如果只是我自己，我现在就会改变我的捕猎地，在别人开始想这个问题之前。

The founders of a flourishing art once had their material kneaded beforehand, as it were, by the beelike instinct of the people; they invested the indigenous motive with a higher meaning and treated it artistically, stamping their creations with a rigorous necessity and spiritual freedom.

一些繁荣艺术的奠基人们曾经一度塑造他们的题材，通过一种象蜜蜂一样的本能，他们赋矛本土的主题一种更高的涵意并艺术地对待他们，通过一种严肃的必要性以及精神上的自由而将他们的创造力深深地烙印于这些题材之上。

The abandoned building, for example, as a serious social issue during the rapid economic development in recent China, should have been recorded documentarily to provide visual evidence for residents, architects, and sociologists.

又比如，烂尾楼是一个严肃的主题，它似乎应该被新闻文献式地&写实&地记录下来，为城市居民、建筑师、以及社会学家提供一个陈述和理论的视觉凭证。

Without being in the least in the world what is called Voltairian or a philosopher, or incredulous, being, on the contrary, respectful by instinct, towards the established church, he knew it only as an august fragment of the social whole; order was his dogma, and sufficed for him; ever since he had attained to man's estate and the rank of a functionary, he had centred nearly all his religion in the police.

他一点也不是所谓的伏尔泰主义者、哲学家或无神论者，相反地，他本能地是尊敬已成立的教会，他只把它当作整个社会的一个庄严的部分来认识，公共秩序是他的信条，对他来说这已足够了；自从他成年当了警察，他几乎把公安警务当作他的宗教，他做密探就象别人做神甫一样，我们用这些字眼都是从最严肃的涵义而言，丝毫不带讽刺。

At the Froxfield workshops in Hampshire, where Mr Peters was apprenticed at 16, eagerly sweeping every last wood-curl from the floor, there were treadle saws, and only natural daylight illuminated the aproned young men bent solemnly over their work benches.

彼得斯先生16岁时在汉普郡的弗罗克斯菲尔德工作室做学徒，他的工作就是卖力地将一地木花卷清扫干净。在那里，踏板锯随处可见，但只有白天的自然光为那些躬身工作台、围着围裙表情严肃的年轻工匠提供光亮。

Numbers without number, sweet As from blest voices, uttering joy, Heav'n rung With Jubilee, and loud Hosanna's filld Th' eternal Regions: lowly reverent Towards either Throne they bow, and to the ground [ 350 ] With solemn adoration down they cast Thir Crowns inwove with Amarant and Gold, Immortal Amarant, a Flour which once In Paradise, fast by the Tree of Life Began to bloom, but soon for mans offence [ 355 ] To Heav'n remov'd where first it grew, there grows, And flours aloft shading the Fount of Life, And where the river of Bliss through midst of Heavn Rowls o're Elisian Flours her Amber stream; With these that never fade the Spirits elect [ 360 ] Bind thir resplendent locks inwreath'd with beams, Now in loose Garlands thick thrown off, the bright Pavement that like a Sea of Jasper shon Impurpl'd with Celestial Roses smil'd.

全能神的话音一落，天使之群便全体高呼喝彩，响亮如成千上万人的呼喊，美妙如祝福的温语，一切都表现喜悦，天界响彻欢声，永恒的国境，充满嘹亮的&和散那&。向两宝座深深鞠躬，庄严礼赞，严肃恭敬地把黄金和不枯花编成的花冠，投掷在地上，那永不枯萎的花，最初曾在乐园生命树旁开始含苞，后来因为人的犯罪，移栽到天国里，在那里生长开花，高处的花树荫庇生命之泉以及那条横贯天国中部，流经极乐花野，转为琥珀之泉的祝福清川。被选的精灵们把这永不凋零的花扎在用光线缠绕的灿烂鬓发上。紫色的天花蔷薇在碧玉之海般的璀璨的地面上，在投掷得密密稠稠的花冠中间，微笑着。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。