严肃

I pictured him as a serious person, but he turned out to be fun.

我想象中他是个很严肃的人，结果发现他其实很有趣。

I pictured him as a serious person,but he turned our to be fun.

我想象中他是个很严肃的人，但其实他很有趣。

He tore the flower gravely from its pinhold smelt its almost no smell and placed it in his heart pocket.

85他神情严肃地扯下那朵用饰针别着的花儿，嗅了嗅几乎消失殆尽的香气，将它放在胸兜里。

Opera seria, rising in these situations, is characterised with serious polt, dignity historical material and arias which are the focus of music.

在这些条件中成长起来的正歌剧具有严肃的情节，高贵的历史题材，和以咏叹调为中心的音乐特征：其戏剧的本质是展现真正的人生悲剧，是专门为音乐而作的戏剧。

In the post-1990s which is known as the transition of Yu Hua"s writing, as a serious spiritual seeker, Yu Hua didn"t find a place to perch his vagrant spirit. However, with the usage of the even more complicate text in his novel, Yu Hua expresses his multiple ponderation on living circumstances of contemporary people, which also indices the promotion of roam consciousness in his writing.

在被称为转型的后90年代创作里，作为一个严肃的精神探索者，余华精神流浪的灵魂并没有寻找到栖息的场所，而是在更具复杂色彩的文本世界里体现了对当代人生存境遇的多重沉思，表明了他创作中流浪意识的深化。

"Oh yes," Wendy said primly .

&是啊。&温迪严肃地说。

We all laughed about it, but I knew avoiding the kiss was deadly serious for Rabin.

对此我们都感到好笑，但我知道避免这个亲吻对拉宾来说是极其严肃的事情。

"This is a very serious issue for this country," said Ravi Kasliwal, a cardiologist at New Delhi's Indraprastha Apollo Hospital.

&这是一个非常严肃的问题，对于这个国家，说：&从斯里兰卡kasliwal一位心脏病在新德里的indraprastha阿波罗医院。

Mr Cameron set out to rebrand the Tories as kinder and greener. It worked.

他一心重树保守派托利党员的形象，消除以前的严肃与老化迂腐，向成为和善和活力的政党迈进，效果显著。

Any violation of the rules of the State must be rectified and dealt with seriously.

对违反国家规定的问题，要及时纠正并严肃处理。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。