严肃

If a person is often described his owlish smart, solemn.

如果说某人owlish 往往是形容他聪明、严肃。

The eyes were blue, with an owlish stare like that of a professor absorbed with some knotty problem.

眼睛是蓝色的，面孔严肃，视乎正被难题困扰着。

Scan a photo of the inauguration and you can just make him out, standing a few rows back from the new president. He looks grey, owlish, bespectacled and glum.

看看就职典礼上的那张照片，就能很轻松地将他认出来–这个灰白头发，戴眼镜的家伙站在离新总统几排远的地方，一脸阴郁严肃。

Such as: patrick peered owlishly at us through his glasses (Patrick through his glasses to look serious and wit us).

patrick peered owlishly at us through his glasses (帕特里克透过他的眼镜严肃而机智地审视着我们)。

The Peruvian army captain Pantaleon Pantoja, a very serious and efficient officer, is chosen by his superiors to set up a special service of visitors to satisfy the sexual needs of the soldiers posted on remote jungle outposts.

秘鲁军队Pantaleon Pantoja 上尉，一名非常严肃和有效率的官员，被他的上级选择建立一种'visitors的特种业务满足布置在遥远丛林前哨上的那些士兵的生理需要。

The Peruvian army captain Pantaleon Pantoja, a very serious and efficient officer, is chosen by his superiors to set up a special service of 'visitors' to satisfy the ***ual needs of the soldiers posted on remote jungle outposts.

秘鲁军队Pantaleon Pantoja 上尉，一名非常严肃和有效率的官员，被他的上级选择建立一种'visitors'的特种业务满足布置在遥远丛林前哨上的那些士兵的生理需要。

A man's life: a long handsome, too hot, not handsome, and do not move, Lively, says you're not phonate, say you too stuffy, Wearing a suit, say you too serious, wear casual point, say you township right guy, Will money, afraid you pack two milks, Don't earn money, again afraid kid, get married, afraid you repent, Don't get married, afraid she regretted, want a child, fear not, don't raise money out of children, afraid old nobody raised.

男人这辈子挺难的：长帅点吧，太抢手，不帅吧，拿不出手；活泼点吧，说你太油，不出声吧，说你太闷；穿西装吧，说你太严肃，穿随便一点吧，说你乡吧佬；会挣钱吧，怕你包二奶；不挣钱吧，又怕孩子断奶，结婚吧，怕自己后悔；不结婚吧，怕她后悔，要个孩子吧，怕出来没钱养，不要孩子吧，怕老了没人养。

I pictured him as a serious person,but he turned out to be fun.

我想象中，他是个很严肃的人，但结果证明他很有趣。

I pictured him as a serious person,but he turned out to be fun.

我想像中他是个很严肃的人，结果发现他其实很有趣。

I pictured him as a serious person,but he turned out to be fun.

我想象中他是个严肃的人，结果发现他其实很有趣。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。