严肃

Because of the clinical significance, sub-potency in a vial potentially can be a very serious situation.

因为临床的重要性，潜在的药效降低将被严肃对待。

Heard on this issue, like the joke seriously Vicente immediately replied: Absolutely not!

听到这个问题，喜欢开玩笑的维森特立刻严肃地回答：绝对不会！

B. C. Buck Mulligan gaily, and Haines gravely, gazed down on the viceregal equipage over the shoulders of eager guests, whose mass of forms darkened the chessboard whereon John Howard Parnell looked intently.

神色愉快的勃克。穆利根和表情严肃的海恩斯，隔着那些全神贯注的顾客们的肩膀，从都柏林面包公司的窗口定睛俯视着。

The third part proposed the understanding and the deduction to the" Vier Ernste Gesange ".

第三部分提出对《四首严肃的歌》的理解及演绎初探。

The need for serious debate; the desire to avoid irresponsible behaviour that leads to 'vilification, and Demonization'; and

严肃辩论的必要性；3、需要避免导致"诽谤、中伤"的不负责任的行为

One of the fathers in great severity called poesy vinum daemonum because it fills the imagination; and yet it is but with the shadow of a lie.

我们的先贤中有一位严肃地用拉丁文把诗叫做"美酒似的魔鬼"，因为诗充满想象，尽管诗只带有谎言的影子。

One of the fathers, in great severity, called poesy vinum daemonum, because it fills the imagination; and yet it is, but with the shadow of a lie.

我们父辈中有一位哲人非常严肃地用拉丁文把诗叫做"美酒似的魔鬼"，因为诗充满想象，尽管诗只带有谎言的影子。

I want to say, in all seriousness, that a great deal of harm is being done in the modern world by belief in the virtuousness of work, and that the road to happiness and prosperity lies in an organized diminution of work.

我要极其严肃地说的是：在当今世界上，工作即美德的信念，正在造成大量的祸害，幸福和繁荣之路在于有组织地减少工作。

The President's face became visibly tense and serious.

总统的脸色明显变得紧张和严肃起来。

We believe that computers cannot be trusted for voting. Voting should be done on paper.

其实投票这种事，最好还是不要完全依赖电子运算机制，严肃且具影响力的投票活动，还是应该回归传统的书面投票机制，以更慎重的态度来进行才对。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。