严肃

But you must also offer leadership, enforce discipline, and maintain their prestige and authority.

但你也必须提供领导，严肃纪律，维护他们的威信和权威。

Don't make fun of the matter because it's a serious business.

不要取笑这件事，因为这是一件很严肃的事情。

He could easily solve the problems of the surveyor, but he was daily beset with graver questions, which he manfully confronted.

他可以轻而易举解决左右测量员的难题，但日常困扰他的是更加严肃的问题，那是他必须以男子汉精神来面对。

At the same time , under the influence of the back morernism,the world became many-sided,changeable and complicated.

同时，在后现代主义的影响下，世界变得多元而又复杂，严肃正统不再是世界唯一的声音。

You know, Marcus, you're way too serious.

你知道，马库斯，你的方法太严肃了。

It was with an accent of severity that Marius continued: Who told you to come back?

马吕斯用严肃的声调继续说：谁叫你回来的？

My friend Maston is always at his jokes, even in serious matters.

我的朋友梅斯顿甚至把严肃的事情当作儿戏了。

S with old data matrix printer drivers and so I'm dealing with strictly text data going through the port, which is probably not what most people are looking for.

串行程序我测试的旧数据矩阵打印机驱动程序，所以我很严肃的文本将通过该端口的数据，这可能不是一般人在寻找处理交易。

Mead Johnson has been feeding babies and children for over 100 years and we take this responsibility very seriously.

美赞臣已经喂养婴儿和幼儿超过百年之久，我们非常严肃的对于这个责任。

I caught Filby's eye over the shoulder of the Medical Man, and he winked at me solemnly.

我的视线越过医生的肩膀和菲尔比投来的目光相遇了，他表情严肃地朝我使了个眼色。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！