严肃

He is the first important American dramatist to explore serious themes and experiment with different theatrical techniques.

他是美国第一个探索严肃戏剧主题及对各种戏剧技巧进行试验的重要戏剧家。

Don Quixote, as a paranoid and crazy idealist, insists on his principles and beliefs so that he is sympathized and ridiculed by others since he is not incompatible with the normal world. Thus, his life is full of jocosity and solemn, incredible but poetic conflict of dramaturgy.

主人公堂吉诃德是一个偏执、疯狂的理想主义者，恪守着自己的原则和信仰，却在俗世中格格不入，被众人同情和嘲笑，并由此带来戏谑与严肃、荒诞与诗意的戏剧冲突。

The article has listed specific facts to draw forth the serious problem, and introduced the situation, and analyzed the content, characteristic of the Technical Barrier to Trade and the influence to our country export.

文章通过具体实例引出了这一现实严肃的问题，介绍了我国遭遇技术壁垒的现状，并分析了技术贸易壁垒的内容、特点和对我国出口竞争力的影响，研究了技术壁垒影响我国出口的原因，从政府、企业和行业协会三个层面提出了应对国外技术壁垒的政策措施。

Our dressing room is serious, but there is also a great feeling there and it is fun.

我们的更衣室的气氛也很严肃，但是那里的气氛也很融洽，这很有趣。

She set the candle on the dressing-table, flung off her bonnet and slung it loosely across her arm; she went to the wash-hand-stand and filled the basin with water. She plunged her golden hair into this water, and then stood for a few moments in the centre of the room looking about her, with a white earnest face, and an eager gaze that seemed to take in every object in the poorly-furnished chamber.

她把蜡烛放在梳妆台上，推掉帽子，让它松松地挂在她手臂上；她走到洗手架跟前，在脸盆里放满水，然后站在房间中央，向前后左右看了一会儿，一张苍白的严肃认真的脸，一种仿佛要把这设备简陋的房间里的每一件东西都看在眼里的、迫不及待的凝视。

Though Major Drillmaster is a serious man , as we talk about his family, his lips still stretches into an unnoticed smile, revealing that he is a tender man.

虽然主教总是表现的很严肃，但当我们问到他的家人时，他的嘴角仍是泛出了一丝不易察觉的微笑，透露出他其实是个温柔的好人。

A DUI is a serious matter and the consequences can be devastating to you, your family and your freedom.

一堆是一件严肃的事情，其后果是灾难性的你，你的家人和你的自由。

Once I was asked such a serious question-what do you want from life, and I got dumbfounded then.

曾经有一次有人问我这样一个严肃的问题——你希望生活给予你什么，当时忘我目瞪口呆，无以应对。

The ones who are among the more orthodox and serious will certainly question the genuineness of the claimed ethnicity and caste affiliations of the new immigrants,though the latter in all probablity and in accordance with their duplicitous nature,will produce an imaginary lineage running to centuries in order to prove their claims.

谁的那些之间的正统和严肃会质疑声称的种族和种姓的新移民背景的真实性是，尽管在所有probablity后者与他们按照奸诈的性质，将产生一个假想的家族运行的几百年为了证明其债权。

The New York Times said that Brady had brought home to us the terrible reality and earnestness of war.

纽约时代杂志写到：Brady 将"恐怖的现实和战争的严肃"真实地展示给我们。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。